La Confrérie des Traducteurs

Version : 2

Auteur : lamthecureforAIDS

Lien VO : Skyrim Nexus

Rubrique de téléchargement : Compagnons

Prérequis : Skyrim à jour

Description : K9 est un chien, mais pas n'importe lequel ! K9 est un chien dwemer, tout comme !
Aussi fidèle qu'un vrai chien le voilà qui vous suit. Composé d'engrenages et d'autres matériaux dwemeri vous n'aurez pas à vous occuper de son estomac !

Alors adoptez K9 !


Traducteur : Niernen
Testeur : mamax59

Autorisation : Accordée

Captures d'écrans :

Traduction terminée, autorisation reçue, besoin d'un testeur à présent.

Nobody's here ?

I want a tester !!!

Je suis dans ma lancée pour le test, je voudrais faire une pause dans la traduction, je suis partant !

Un sauveur ! Thanks a lot !

J'ai partiellement corrigé et mis à jour la trad de Niernen. Par contre, y a un joli petit soucis avec ce mod.
Il y a 2 versions dispos sur le Nexus : la première où il n'y a aucune interaction possible avec le chien et où il te suit direct quand tu l'actives et la seconde où tu as des dialogues, le chien te parle comme un humain et la moitié des dialogues ne fonctionnent pas. Et un bug commun entre les deux versions : le chien vous suit ad vitam une fois qu'il a commencé à vous suivre.
Donc soit je le sors tel quel (la première version), soit j'attends que quelqu'un ait les compétences pour corriger ce léger soucis... ou soit j'essaie de refaire le mod moi-même. Donc en attendant, la trad sera mise dans le frigo une fois que je l'aurais fignolé.