La Confrérie des Traducteurs

Version : 1.51

Auteur : tdx73

Lien VO : http://www.nexusmods.com/newvegas/mods/50978

Lien Conf : Camion mobile

Rubrique de téléchargement : Habitations

Armure/Vêtement pour : /

Prérequis : NVSE

Description :
Après l'abri, le bus et le winnebago, voici le camion mobile !
Un camion à récupérer à la casse de Gibson et pouvant se rendre à 23 endroits différents du jeu.

Traducteur : Sylom
Testeur : Axton et Neitirise

Autorisation : Reçue

Captures d'écran :

Partant pour le test !

Autorisation obtenue :

Absolutely. Its nice that more people will be able to enjoy it. Thanks

Ca devrait être prêt durant la semaine.
Y a 4 versions différentes du mod à tester, tu penses vraiment pouvoir le faire, Axton ?

Je suis aussi partant pour le test !

4 versions, je les test tous en 2 jours.
Si vous me donnez les données, je fais le mods complet en 2 jours.

J'ai un peu mis de côté les trads, mais d'ici la fin de la semaine ça devrait être bon (il reste juste le lisez-moi).
Je fais juste un petit rappel gentillet : un test, c'est pas seulement démarrer le jeu avec le mod installé et voir si les Griffemorts se mettent à voler ou non. Faut vérifier le moindre petit recoin du mod, que ça soit au niveau de son fonctionnement ou au niveau de la traduction en elle-même (incohérence, oublis, fautes, etc...). Et sachant qu'il faudra faire ça avec les 4 versions, ça va pas être un test particulièrement facile, en particulier vu que 2 des versions nécessitent un mod qui n'est même pas encore traduit chez nous.

Si je propose, c'est que je sais ce que je fais.
Je ferais bien mon travail.

Tu m'enverras simplement un message en privé avec les fichiers que je dois télécharger.

J'espère bien, parce que sans vouloir te vexer, j'en ai un peu marre de ces testeurs qui regardent juste si le jeu démarre avec le mod d'installé...
Bon sinon, bonne nouvelle : j'ai décidé de retirer les 2 versions Sortomatic de la version Confrérie.
Pourquoi ? Parce que le mod Sortomatic n'est pas traduit et parce qu'on sait pas s'il le sera un jour. Ceci étant dit, je garde les esps des versions Sortomatic dans un coin, au cas où quelqu'un traduit ce mod un jour.

Donc au final, vous n'aurez que 2 versions à tester au lieu de 4.

C'est utile,
Je te propose de m'envoyer un message quand tu auras fini ton travail, et je commencerais le mien.

Ca y est, c'est prêt. En cours d'upload sur Mediafire. Le mp arrivera d'ici quelques minutes.

Et plus d'un an après le début du test, le camion mobile non testé est dispo à cette adresse : Camion mobile