La Confrérie des Traducteurs

Version : 1.0

Auteur : JazzJR

Lien VO : http://www.tesnexus.com/downloads/file.php?id=14441

Rubrique de téléchargement : Armurerie --> Armures

Prérequis : Oblivion

Description :
Ce mod ajoute une cuirasse, des gantelets et un heaume teutonique que vous pourrez acheter auprès de Maro Rufus, à "La Meilleure Défense" au Quartier du Marché de la Cité Impériale.

Teuton est le nom d'une peuplade de la Germanie du Nord.


Traducteur : Wolfen
Testeur : Wolfen

Avancement de la traduction: 100%
Autorisation : Aucune réponse de l'auteur depuis plus de deux semaines

Screenshots:

aaahhhhh une armure de croisé ! (oui les teutons étaient le peuple principal des croisés). Là tu fais mon grand bonheur wolfen

Ce qui est bien avec une telle armure, c'est que t'es pire qu'un minotaure quand tu charges

Mod dispo :

Armure teutonique 1.0

Wolfen a écrit : 14 juin 2009, 19:43
Teuton est le nom d'une peuplade de la Germanie du Nord.

Je suis très étonné que personne n'ait réagi ou simplement ajouté une note supplémentaire !!!

Lorsqu'on parle d'une "armure teutonique" on ne fait pas référence au peuple des teutons, mais à l'ordre Teutonique. D'ailleurs l'armure est celle de l'ordre des chevaliers teutoniques. (voir l'article de wikipédia)

Si vous avez la flemme de lire, l'ordre a été créé à la fin du 12e siècle et existe encore de nos jours. Ils ne portent plus l'armure des origines bien sûr. Il y a aussi de nombreuses vidéos sur YouTube.

Quant aux teutons, ils ont également existé, mais c'est un peuple beaucoup plus ancien, de la fin de la préhistoire.
(voir l'article de wikipédia)

Il peut arriver qu'on désigne les peuples germanophones actuels sous le nom de "teutons" mais ce n'est certainement pas un compliment, ce serait plutôt le contraire.