La Confrérie des Traducteurs

Version : 1.0

Auteur : Jedijas

Lien VO : Nexus

Lien du mod : Confrérie

Rubrique de téléchargement : Vêtements et Objets

Description : Ajoute un dictionnaire draconique/français au jeu.

Traducteur : Kadirac
Testeur : LordDangerous

Autorisation : Auteur banni !

Captures d'écran :

Bonsoir.
Un petit lien pour aider le futur traducteur: Langage Dragonique par :Vox de Skyrim-universe..
Off: Ne peux s'empêcher de réfléchir à cette énigme: Qu'est ce que l'Autorisation a bien pu demander...? Off

Merci pour le lien

C'est fin ça

Eldahir a écrit : Qu'est ce que l'Autorisation a bien pu demander...? Off

Je prends la traduction !

J'allais envoyer un message au moddeur et je crois qu'on va avoir un tout petit problème : sur son profil, en dessous de son pseudo, c'est marqué qu'il a été banni (http://skyrim.nexusmods.com/users/2574501/?).
Donc, pour recevoir une réponse, ça va être un peu compliqué...

Bonjour.
Une des solution serait de poster un message sur le forum du mod pour le prévenir que l'on compte traduire son mod et que si ça ne lui plait pas, qu'il peut te (nous) contacter ici (sur ce topic), pour que l'on retire la traduction.
Solution, à faire confirmer ou infirmer par un Admin.
Une autre solution serait un autre mod comme celui-ci : Draconic Dictionary by Wolfgang.
Vraiment, dommage qu'il se soit fait bannir, même en c'étant excusé et en ayant modifié son mod : Ne rentrez pas dans une polémique sans fin, mais à titre d'information, il a écrit dans son mod, le dictionnaire de phrases en langage dragon, que les chinois mangaient du chien.Phrase considérée comme raciste. Yep, on a dit pas de débat stérile, personne ne changera les choses.

J'en profite, aussi pour vous donner le lien du mod de phrases : The Dovah Phrase Book by Jedijas

On fait quoi ?

On laisse décider Kadirac, et on en profite pour éditer ton message, qui affiche un vilain : t à on, qui dans ta question n'est pas le verbe avoir, grr.

Je pense qu'on va faire comme Eldahir a dit, je vais poster un message sur le forum du mod pour le prévenir de la traduction.
J'ai commencé à traduire, le mod devrait être traduit demain ou après-demain

OK,Super