Ternouille - Mes adieux. - La Confrérie des Traducteurs

Ternouille - Mes adieux.

Répondre

6 messages • Page 1 sur 1

Eterni: Confrère; Messages : 2

Ternouille - Mes adieux.

Citer

Message par Eterni » 30 mars 2013, 14:25

Bonjour à tous, c'est Ternouille. C'est juste, comme vous vous en doutez, pour faire mes adieux.

Ainsi, adieu. J'ai passé de bon moments ici et je vais regretter certains membres et confrères, mais j'ai compris que je n'étais plus le bienvenue ici. Je vous souhaite une bonne continuation.

Cordialement,

Ternouille.

Alkage: Confrère; Messages : 6391

Re: Ternouille - Mes adieux.

Citer

Message par Alkage » 30 mars 2013, 15:55

Pas compris le but de ce message... et puis tu avais plusieurs comptes ?

Dame Yu Qi, mon employée, mais aussi mon petit rayon de soleil de cette confrérie, tu n'es plus, mais sache que dans mon coeur tu auras toujours ta place. Rest In peace Yu Qi

alexh1: Traducteur vétéran | Moddeur en herbe; Messages : 2332

Re: Ternouille - Mes adieux.

Citer

Message par alexh1 » 30 mars 2013, 17:49

Il me manque une partie de l'histoire.

EDIT: NarutoComeBack 2.0 ?

Actus sur mes traductions, mods et autre.

Je ne prendrai de repos que lorsque j'aurai vidé la section Traduction de Fallout 3...

Roi liche: Administrateur de la Confrérie; Messages : 7754; Contact :
Contacter Roi liche

Re: Ternouille - Mes adieux.

Citer

Message par Roi liche » 30 mars 2013, 17:50

Laissez couler il vaut mieux

La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...

GivreCoeur: Traducteur en herbe; Messages : 1036

Re: Ternouille - Mes adieux.

Citer

Message par GivreCoeur » 30 mars 2013, 19:11

Roi à raison ...
Bonne continuation à toi Tern' !

Sois en paix, Yu Qi, nous pensons à toi ...

Quelric: Testeur; Messages : 2210

Re: Ternouille - Mes adieux.

Citer

Message par Quelric » 05 mai 2013, 21:15

A plus tern' ce fut un plaisir !

Répondre

6 messages • Page 1 sur 1

Retourner vers « Salon de discussion »