La Confrérie des Traducteurs

Version : 10 (apparemment)

Auteur : La team NVR

Lien VO : http://www.nexusmods.com/newvegas/mods/35100/?

Lien du mod traduit : Restauration de New Vegas

Rubrique de téléchargement : Lieux

Armure/Vêtement pour : /

Prérequis : Des patchs de compatibilité sont disponibles pour les mods suivants :
- ELECTRO-CITY (sera traduit par la suite... ouais je sais, il est temps de remplir un peu plus la section New Vegas, selon moi) ;
- SMOTS (Sierra Madre on the Strip) ;
- rePOPULATED WASTELAND.

Description :
Bienvenue à Vegas. Vegas la Magnifique. Vegas la Propre.
Ce mod fait un gros nettoyage au sein du Strip : réparation des routes, ajout de nouvelles zones, de nouveaux panneaux, corrections de bugs autour du Strip, etc...

Traducteur : Sylom
Testeur :

Autorisation : Reçue

Captures d'écran :
Avancement de la traduction :
Mod principal : Patchs optionnels : Lisez-moi : 100%

Merci Sylom de t'en occuper !

De rien, je vais en profiter de toute façon pour demander l'autorisation pour le mod de rénovation de Freeside.

Et voilà, autorisation acquise pour les 2 :

Hello,

You have my permission.
Thanks!

-FP

C'est parti mes kikis.

Premier post mis à jour pour montrer l'avancement de la trad.

Que le plus marrant donc

Utilisant la version anglaise du mod, je suis 100% prêt à tester la VF.
J'ignorais qu'il y avait un patch pour Sierra Madre sur le strip.... faudra voir, moi qui aime l'Art Nouveau, j'avais adoré ce casino.... beaucoup moins ses habitants

Pour SMOTS, c'est plus une version à part qu'un patch de compatibilité. Je vais peut-être traduire SMOTS sur la volée, d'ailleurs. Histoire de.

Dés que j'ai fini la trad ET que j'ai réussi à réuploader un truc sur Mediafire, je t'envoie ça et la combi de puissance.

Super (en plus je suis en manque de combinaison sexy pour Yuriko)

On peut pas vraiment dire que la combi de puissance soit particulièrement sexy... la tenue SteamJunk ou celle d'Ixia serait plus dans cette catégorie de vêtements.

Ah et je retire ce que j'ai dit pour SMOTS : apparemment, il est actuellement instable et provoque des CTDs. Donc pour le moment, standby pour SMOTS.