La Confrérie des Traducteurs

Version : 4.1

Auteur : AmethystDeceiver

Lien VO : Nexus

Lien du mod traduit : Confrérie

Rubrique de téléchargement : Armes et armures

Armure pour : Hommes et femmes

Description : L'armure du Sacrement noir est une armure pour assassin, pour hommes et femmes, composée de nombreuses pièces. Elle est disponible en plusieurs versions (différents matériaux/coloris).
Pour obtenir ces armures, vous devez trouver les corps des cinq assassins du Phénix noir. Vous trouverez ainsi des livres de sort qui vous permettront de forger ces armures, ainsi que tous les accessoires.
Le mod propose également de remplacer l'armure sibylline de la Confrérie noire par l'une de ces armures.

Traducteurs : Methrelda, Mesut-Ozil, Oaristys
Testeur : /

Autorisation : Reçue par Pr. ChemicalSong

Captures d'écran :

Tiens, elle existait déjà sur Obli si je ne me trompe pas

Je crois aussi.

Intéressant... je regarde le mod ce soir, et je verrais à ce moment si je prends la trad' ou non!

Edit : Fou comme je suis! Je prends!

Par contre pour les voix je risque d'avoir besoin de monde!

Précise cette histoire de voix, je peux donner un coup de main !

Autorisation reçue! L'histoire des voix n'est pas encore sure! J'ai remarqué que le mod avait son lot de nouveaux dialogues, n'étant pas sur mon ordinateur fixe je n'ai pas pu voir si c'était des dialogues déjà implantés dans le système Vanilla ou si ils avaient totalement étés crées a l'initiative de ce mod. Si c'est la première solution, il n'y a rien à faire!

Si c'est la deuxième, il y aura un petit travail de doublage à faire, dont des voix féminines. C'est sur ce coté là que j'aurais sans doute besoin d'un petit coup de main.

Après, le travail sur le mod est plutôt conséquent, et risque d'évoluer, selon l'auteur. Pour faire plus court : ça va prendre du temps à traduire tout ça !

Bonne journée à tous.

Je me propose pour le test de ce mod.

Ok, de toutes manières je pense que deux testeurs ne seront pas de trop, je finis la traduction quand j'aurais fini mes exams.

Si j'avais plus de temps je pouvais être le 2éme testeur

Bon, ajout de deux testeurs, Dakeyras et Ternouille!

Traduction de la version 3.0 terminée, passage en test, et la version 3.1 ne sera pas traduite, l'auteur ne veut pas car elle est actuellement buggée. En attente d'une version 3.2 l'auteur me recommande de continuer la traduction de la 3.0!