La Confrérie des Traducteurs

Version : 2

Auteur : CaptainRC

Lien VO : http://skyrim.nexusmods.com/mods/17836

Rubrique de téléchargement : Items and objects - World

Armure/Vêtement pour : Aucun

Prérequis : Aucun

Description : Il S'agit d'un mod très simple qui ajoute des breuvages non alcoolisés au jeu tel du lait ou du jus. Ça ne sert pas vraiment a grand chose mais ça ajoute un peu de gameplay au jeu.



Traducteur : Recherché
Testeur : Moi même voir plus si d'autre sont intéressé.

Autorisation : Autorisé !

Captures d'écrans :

Un barbare ne boit pas de lait.... sauf aromatisé au rhum.... sans le lait...

Tu devrais lire la description de la bouteille de lait

Sympa ce mod, en plus les éléments ajoutés comportent des effets intéressants, peut être plus que les potions dans certains cas.

Ce mod est un scandale pur est simple ! Comment peut on oser faire une chose pareille...bientôt on boira de l'eau
Bref sachez que le Techno-Vatican désapprouve totalement ce mod est tentera par tous les moyens de le faire disparaître avec un bloc de béton au pieds, dans la baie de Whisky -Peace

Peut importe ce que vous dites j'ai reçu l'autorisation de l'auteur alors si vous êtes intéressé. Déjà moi je suis capable de traduire les textures mais quelqu'un devra les extraire pour moi vu que je n'ai jamais rien comprit au modding '^^

Au passage, en général c'est au traducteur d'envoyer l'autorisation .
En effet, ça évite d'avoir des traductions qui traînent en longueur, ce qui peut ne pas plaire aux auteurs .

Pour extraire les textures, il suffit de prendre BsaBrowser (sur Nexus) et de décompresser le fichier *.bsa du mod.
Elles seront au format dds donc nécessitent un plugin que ce soit sous Gimp ou Photoshop.

Si tu demandes le statut de "traducteur en herbe" à un admin (via un MP vers Kaos Sita ou Inny par exemple), tu auras accès à la bibliothèques donc à des sujets expliquant comment traduire l'esp du mod si jamais tu ne trouves pas de traducteur. Il est aussi possible d'y poser des questions en cas de difficultés. Ce mod ne devrait pas être long et compliqué à traduire en suivant un tuto.

En cas de soucis avec l'extraction du bsa ou avec le format de textures, ce sera plus dans la Forge qu'il faudra poster (côté moddeurs (le statut de traducteur en herbe t'y donnera accès aussi normalement)). Les réponses s'y trouvant déjà, je t'encouragerai plutôt à y faire une recherche en cas de doifficultés avant de poster.

Je veux bien prendre la traduction de ce mod.

Avec mon personnage je ne bois que l'eau de la rivière dans les hautes montagnes(RP), mais pourquoi pas du lait!

AAAAAAAAHHHHHHH !!!!! Un hérétique !!