La Confrérie des Traducteurs

Version : 8

Auteur : a200500

Lien VO : http://skyrim.nexusmods.com/mods/8879

Rubrique de téléchargement : Quests and adventures

Armure/Vêtement pour :

Prérequis : Le jeu d'origine

Description :

Ce mod est un mod qui rajoute 3 options à la quête "paarthurnax".
Traducteur :
Testeur :

Autorisation : De traduction. A été actuellement traduit en Espagnol et en Allemand.

Captures d'écrans : http://static.skyrim.nexusmods.com/mods ... 958504.png

Si un codeur intéressé par ce mod pouvait traduire les sous-titres de dialogues plus options de dialogue, ou pouvais m'expliquer où chercher dans le creation kit pour le faire, je le remercie d'avance. (j'ai cherché un petit peu, mais je n'arrive pas à y charger le mod sans skyrim.esp, du coup c'est un peu le bordel vu le nombre de fichiers et je ne trouve pas de rubrique propre aux dialogues)

Pour l'autorisation il faudra quand même faire une demande explicite à l'auteur, il accepte peut être la traduction, mais rien n'étant précisé on ne sait pas si on peut l'uploader ici !

qu'en est il de l'autorisation ?

Il existe un autre mod qui fait plus ou moins la même chose et qui ne nécessite aucune autorisation si l'on ne fait que traduire.

The Paarthurnax Dilemma : http://skyrim.nexusmods.com/mods/18465

Etant donné l'auteur il serait sans doute plus prudent de le choisir en plus...

ce mod est géniale =) enfin ont pourra dire aux lames allez vous faire voir pour être poli et soumettez-vous ! C'est toujours eux qui décide alors qu'ils ont fait serment d’allégeance au Dovahkiin et c'est nous le Dovahkiin , il était temps qu'ont puisse rabaissez leur clapet et leur montré qui est le vrais chef chez les lames J'adore cette perspective tenez-nous au courant

Je vais jeter un oeil à celui-ci: http://skyrim.nexusmods.com/mods/18465

Si pas trop conséquent (la flemme) je le traduirais. Si j'ai trop la flemme je vous préviens.
Je me charge d' l'autorisation soit dit en passant.

Edit: Je m'en charge, le lisez-moi sera le plus indigeste, je devrais donc pouvoir m'en sortir...

Merci d'avance je l'attend avec impatience

J'ai traduit le 1er mod proposé pour voir ce que ça donne mais je n'ai fait aucune demande ni rien, c'est juste pour savoir si il marche correctement.