La Confrérie des Traducteurs

Salut,

Je m'appelle Nicolas IRL et j'ai 35 ans.

Je m'inscrit car je veux finir de traduire le mod de Francesco ici :
http://oblivion.nexusmods.com/mods/2518

Il y a quelques coquilles et ça m’embête de pas pouvoir les corriger...

J'ai déjà fait de la traduction de mod mais c'était pour Median XL (un mod de Diablo 2)

Voila
Je me suis inscrit afin de pouvoir avoir accès à votre connaissance sur les petits soucis de traduction que je pourrais avoir.
J'en ai déjà un à vrai dire !
(Je n'arrive pas à savoir comment on enregistre les modifications de traduction faite sur un fichier esm...)

Bon,
A+,
Kraba

Bienvenu sur la conf' Kraba, tu arrives peu après nos 4 ans

Bienvenue

Bonjour et bienvenue.

Je t'ai accordé le rang de Traducteur en Herbe, ce qui te donne accès aux divers tutoriels du forum. Tu y trouveras les réponses que tu cherches.

Ça fait très maître Jedi dit comme ça .
Et bienvenue ici .

Hello ! =D

Bienvenue dans la Confrérie.

Bienvenue parmi nous !

Bienvenue.

merci pour votre accueil, je vais voir de ce pas les tutos.