Armure de Kushana 1.2

Bureau du SAML de l'Armurerie de Skyrim, bonjour.
Avatar du membre
malhuin
Confrère
Messages : 5774

Armure de Kushana 1.2

Message par malhuin »

Armure de Kushana (Nausicaä de la vallée du vent)
(R18Pn 07 - Torumekian Armor for CBBEV3 and UNP)
Version : 1.2

Auteur : NPR (Kurese)

Lien VO : Nexus

Lien du mod traduit : Confrérie

Rubrique de téléchargement : Armures

Armure/Vêtement pour : Femmes

Prérequis : UNP ou CBBE

Description : Ce mod ajoute une armure lourde féminine inspirée de celle de Kushana dans le film d'animation Nausicaä de la vallée du vent.
L'armure a la même valeur d'armure que celles d'ébonite ou elfique. Les matériaux requis pour l'amélioration sont les mêmes que pour l'armure d'acier. Il n'y a pas besoin de talent/atout particulier. Vous pouvez aussi la trouver dans un coffre au sud-est de la crête de l'Ossuaire.

Détails :
► Afficher le texte
Traducteur : P'tit dragon
Testeur : malhuin

Autorisation : à demander

Captures d'écran :
Image
Avatar du membre
Tonywoks
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 475

Re: Armure tolmèque

Message par Tonywoks »

Trop sympas ce manga. J'ai vraiment cru que sa allait mal finir (sa aurai été bizzare)

Par contre je ne connaissait pas le manga seulement le film

Vivement cette hiver. :nul: bien que j aie des examen pour l'été. j'ai hâte de faire des test
La tentation peut te faire perdre bien des choses, l'abstinence ne t'apportera jamais rien. - Holo

À force de lever le voile sur les mystères, ce sont des pans entiers de rêve qui s'effondrent.

On t'oublie pas Yu Qi
Avatar du membre
p'tit dragon
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 892

Re: Armure tolmèque

Message par p'tit dragon »

J'ai rapidement jeté un oeil sur le mod et il y a trois mots que je n'arrives pas à trouver en anglais (l'auteur ne semble pas être anglophone :triste: ) que voici : "manto" traduit par manteau (je sait c'est recherché :) ), "beruto" la bandoulière et "torunerian" un coffre. Si quelqu'un sait à quoi ça correspond je suis intéressé.
Ne réponds pas à l'insensé selon sa folie, de peur de lui devenir semblable, toi aussi.
[tab=60]Réponds à l'insensé selon sa folie, de peur qu'il ne soit sage à ses propres yeux.
Proverbe 26, 4-5
Avatar du membre
apdji
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 9868
Contact :

Re: Armure tolmèque

Message par apdji »

Tu t'es attaqué à la trad du coup le dragon mimi et fleuri? :D
Image

"Pas de coercition ... un peu d'éducation ..." Moorelf
Avatar du membre
p'tit dragon
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 892

Re: Armure tolmèque

Message par p'tit dragon »

On peut dire ça, Apdji. Vu quand tout et pour tout il n'y a que 5 ou 6 truc à traduire et même pas de read-me (je préfère les faire c'est moins embêtant :p ). Désolé, il va encore falloir que tu fasse un déplacement.
[color=#BF0000]Apdji[/color] a écrit : le dragon mimi et fleuri ? :D
Dommage, je sens qu'il va falloir que je change d'avatar ; je l'aimais bien celui-là :triste:
Ne réponds pas à l'insensé selon sa folie, de peur de lui devenir semblable, toi aussi.
[tab=60]Réponds à l'insensé selon sa folie, de peur qu'il ne soit sage à ses propres yeux.
Proverbe 26, 4-5
Avatar du membre
apdji
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 9868
Contact :

Re: Armure tolmèque

Message par apdji »

Ne te désole pas c'est justement pour ça que je te demande ça, pour savoir si je déplace.

Et moi aussi je l'aime bien le "dragon mimi et fleuri" :D
Image

"Pas de coercition ... un peu d'éducation ..." Moorelf
Avatar du membre
p'tit dragon
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 892

Re: Armure tolmèque

Message par p'tit dragon »

Traduction terminée. On peut passer en test...

Edit : En fait, le test est terminé. En attente de mise en ligne. :D
Ne réponds pas à l'insensé selon sa folie, de peur de lui devenir semblable, toi aussi.
[tab=60]Réponds à l'insensé selon sa folie, de peur qu'il ne soit sage à ses propres yeux.
Proverbe 26, 4-5
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: Armure tolmèque

Message par Sita »

L'armure est disponible à cette adresse :

Lien : Armure Tolmèque
FTC56
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 353

Re: Armure tolmèque

Message par FTC56 »

J'aime pas du tout le design de l'armure ...
Avatar du membre
Maxion
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 1417

Re: Armure tolmèque

Message par Maxion »

Je la trouve superbe :top:
Bien que tiré d'un manga, a quand une version masculine ? :D
Chaussure dans le mur,
Chaussure qui cours.
Répondre

Retourner vers « Armurerie »