La Confrérie des Traducteurs

Version : 1.B

Auteurs : MyGoodEye & Gopher

Lien VO : Skyrim Nexus

Rubrique de téléchargement : Graphisme / Environnement ou Utilitaires

Prérequis : Skyrim

Description : L'IMAGINATOR est un puissant outil d'amélioration visuelle "in game" ... Il vous permet de régler la luminosité, le contraste, la saturation etc ... sans avoir à quitter votre partie. Il permet également d'ajuster des éléments comme la clarté solaire ou la luminosité du ciel, et est doté d'un ensemble de préréglages appelé CINEMAGIC que vous pouvez activer ou désactiver à volonté (Effet parchemin, Chaudes lumières nordiques, Enfer sanctifié ...) Et tout cela avec une perte de performance voisine de zéro ...
Le mod est traduit mais comme il est "tout jeune" et qu'il est déjà passé de la v.1.A à la v.1.B le temps que je le traduise, je crois que je vais laisser un peu de temps aux auteurs pour peaufiner leur création ...

Traducteur : noone

Testeur : Qui veut.

Autorisation : Accordée

Captures d'écrans :

Vraiment superbe !

Quelques screens peut-être ? Je souhaiterais pouvoir comparer...

Ce mod est vraiment excellent, il y a moyen de faire des trucs vraiment sympa en cumulant les presets et tout !

DarkJohn, tu as une vidéo de présentation du mod sur la page Nexus, ce sera encore mieux que des screens je pense

Je viens de recevoir l'autorisation de traduction et j'en profite pour signaler quelque chose que j'avais oublié de préciser dans la présentation ... Je veux évidemment parler du problème de compatibilité avec tous les ENB series ... Ce qui est parfaitement logique ...
Ce mod représente en fait une alternative beaucoup moins lourde et en même temps plus intuitive qu'ENB ... Le fait d'intervenir "in game" et de voir les changement s'opérer sous ses yeux est évidemment un plus ...
Par contre, comme je l'annonçais dans mon premier post et comme cela vient de m'être confirmé par David (TheGoodEye) ce mod est appelé à se développer dans les semaines à venir ... Donc patience !...

Petit conseil Moorelf, la version Skyrim semble presque identique à la version Fallout, et comme elle a été traduite par Deblazkez, ça sera plus simple pour importer la traduction existante:
http://www.confrerie-des-traducteurs.fr ... visuel.php

Est ce que dans la foulé y'aurait moyen de traduire Dynavision (du meme createur) et qui existait aussi sur FNV apparemment ?

http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file.php?id=12525

Bonjour a tous.

Je m'excuse d'avance de upper ce topic vieux de plus de 4 ans.
Mais y'a t'il une chance que ce mod soit traduit?

Il y a bien longtemps que je ne suis pas venu ici et je tenais à louer votre travail (et c'est mérité)

Oui, si quelqu'un reprend la traduction.
Ils sont quelques un très actif niveau traduction en ce moment. Il y a de bonne chance qu'en déterrant le sujet, tu puisses le voir traduit dans pas trop longtemps en fonction de la taille du mod.
Plus il est gros, plus le travail est long.

Donc si un traducteur ayant du temps libre passe par là, qu'il regarde si la traduction l’intéresse.

Faudrait changer le lien nexus sur le topic par contre (lien mort).
Il est en V2 et n'a plus été modifié depuis décembre 2014

Nouveau lien : Nexus 13049

PS : après ouverture curieuse via ESP/ESM, il ne comporte qu'à peine 43 entrées (dont 39 SCPT), ne devrait donc pas être très long à traduire pour celui que ça intéresse, reste à voir la compatibilité avec les tonnes de mods graphiques existants (perso je trouve l'idée pas mal du tout, mais je ne le prend pas, déjà plein de trads en attente de testeur, désolé lol).