La Confrérie des Traducteurs

Je me présente vite fait : j'ai 16 ans et je m'appelle Clément.

Je joue à Skyrim ainsi que qu'aux Stronghold 2 et 3 (RPG et STR en fait).
Je joue en nordique basé(e) sur rien car je joue aussi bien assassin que mage même si je préfère faire le bourin.

Je suis en fort en anglais donc je me propose de traduire les mods.
Je me propose également pour faire des tests car je commence à trouver les mods totalement en anglais barbants, surtout quand il y a des dialogues oraux.
Par contre oubliez(r) les mods car je suis vraiment ignorant sur ce sujet (je ne sais(t) même pas me servir du creation kit )

Je sais(t) certains trouveront peut-être que je ne dis(t) pas grand chose, mais j'ai dit le principal(e) (du moins je le pense); pas besoin d'un roman, si??

Bienvenue.

Pour le roman, c'est toi qui voit, certains en estime le besoin, d'autres non.

Je te passe traducteur en herbe, afin que tu puisses voir de plus près le côté technique de la chose

Et comme de bien entendu, bienvenue parmi nous.

Bonjour et bienvenue à toi !

Salut Razor et bienvenue parmi nous !...
Un petit rappel quand même : Si c'est déjà une excellente chose que d'être fort en anglais, il n'en reste pas moins essentiel de bien écrire le français quand on s'occupe de traduction ...

Bienvenue chez toi!

Bienvenue parmi nous.

Bienvenue dans la Confrérie.