Page 1 sur 3

Nouveaux effets sur la nourriture et le sommeil

Posté : 23 févr. 2012, 10:15
par lumat
Nouveaux effets sur la nourriture et le sommeil
Version : 2.2

Auteur : by Vinifera7 -revision by archer9

Lien VO : http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file.php?id=9624

Rubrique de téléchargement : Gameplay

Armure/Vêtement pour :

Prérequis : Skyrim

Description : Consommer de la nourriture permet la régénération de l'endurance/santé/magie. Le sommeil apporte des bonus de régénération. De nouvelles recettes



Traducteur : Qui veut ....
Testeur : Je veux bien en faire partie

Autorisation :

Captures d'écrans :

Re: Better food and sleep.

Posté : 23 févr. 2012, 12:41
par Beep35
Je veux bien m'occuper de la traduction.

J'envoie la demande de traduction à l'auteur ou c'est déjà fait?

Re: Better food and sleep.

Posté : 23 févr. 2012, 13:12
par lumat
Impec :top:

Non, je n'ai pas envoyé de demande de traduction.

Par contre, si je ne peux pas traduire (Pas trop fort en englais et encore moins en modding), je peux volontier t'aider en testant. :)

Re: Better food and sleep.

Posté : 23 févr. 2012, 14:17
par Beep35
Je veux bien que tu le testes.

J'ai envoyé la demande de traduction mais il semblerait que l'auteur soit archer9 et non Vinifera7.

Re: Better food and sleep.

Posté : 23 févr. 2012, 14:21
par lumat
Ah oui, je n'avais pas vu : by Vinifera7 -revision by archer9
C'est corrigé

Dès que tu voudras que je teste dis le moi :)

Re: Better food and sleep.

Posté : 24 févr. 2012, 00:31
par Beep35
J'ai l'accord d'archer9 qui veut que le nom de Vinifera7 soit cité. J'aurai normalement fini la traduction avant la fin du week-end.

Re: Better food and sleep.

Posté : 24 févr. 2012, 08:37
par lumat
Cool Beep
J'attends pour test :) .

Re: Better food and sleep.

Posté : 27 févr. 2012, 18:39
par Beep35
Désolé j'ai un peu de retard, la traduction ne sera sans doute pas prête avant le week-end prochain.

Re: Better food and sleep.

Posté : 27 févr. 2012, 20:07
par lumat
Non mais tu déconne ou quoi ? .............. Je plaisante bien sûr :D

A l'impossible, nul n'est tenu. C'est pas grave, tu fais ce que tu peux. Déjà sympa de t'être proposé :top:
Bon courage pour la suite du travail :)
Et dès que tu veux, tu me dis pour le tester

Re: Better food and sleep.

Posté : 15 mars 2012, 17:01
par Beep35
J'ai fini la traduction, je t'ai envoyé le lien par MP.
Bon test!