La Confrérie des Traducteurs

Version : 1.13

Auteur : Theastroboy

Lien VO : Nexus

Lien du mod traduit : Confrérie

Rubrique de téléchargement : Habitations

Description : Une superbe demeure construite à même le flanc d'un escarpement rocheux. L'entrée est entourée de chutes rugissantes, petits ponts aménagés pour traverser cette rivière bouillonnante. L'intérieur est sobre et somptueux à la fois... mais le concept ... à couper le souffle. La parfaite habitation pour ceux dont le sang de dragon pulse violemment dans leurs veines. Bref je suis tombé en amour avec ce petit bijou.

Traducteur : Nitmara
Testeur : Tigdra

Autorisation : Approuvée.

Captures d'écrans :

GG j'adore, vivement la trad , pour le test je me propose !

Okydou... le mod en lui-même est traduit depuis le moment ou j'ai posté ou presque loll Mais je n'ai pas fait de lisez-moi encore, il n'y en a pas avec le mod original. Je t'envoie ça sans et j'en concocterai un avec l'exemple de la confrérie.

Mais sinon pour un nom français, sérieux je n'ai aucune idée, perso je l'ai nommé *Stunmahkrein* pour ma version. Strunmah signifiant montagne et Krein signifiant soleil en langue draconique. Mais je sortirai un autre esp avec un nom plus français... si quelqu'un a des idées

Le Hall Des Chutes

La Demeure Montagneuse

Le refuge dans la montage

La Montagne creuse

et j'en ai encore plein si tu veux

Au pire je prendrai tes idées et ferai un vote... quoiqu'il ne semble pas y avoir beaucoup de gens intéressé par cette superbe demeure ;-p Tu choisiras ton non.. et je te ferai l'esp mdr

Moi j'avoue je ne suis pas fan en regardant les images je m’aperçois de deux chose de 1 c'est une villa trop grande pour être gratuite encore un délire de modeur et de 2 je trouve ça bizarre ce faut ciel .

Sur sa page il dit qu'il va incorporer une quête pour acquérir cette maison

Et pour le reste .. les goûts et les couleurs comme on dit hein! Pour ma part c'est justement ce concept qui m'a fait craquer loll T'sé les dragons ça adorent le ciel, les cimes de montagne... la liberté

J'avoue par contre que pour avoir ce faux ciel comme tu dis.. la demeure aurait été mieux située sur une vraie grosse montagne.. seul reproche que je lui fais loll

Tu as bien fait de le mettre directement dans en traduction, car si tu t'en charges directement, ça nous évite un déplacement de topic

Moi j'aime beaucoup l'intérieur, mais ce faux-ciel me chamboule ... Mais sinon belle trouvaille !

Bah faut user d'imagination loll Quand j'entre, j'imagine que l'entrée n'est qu'un leurre et qu'en fait la maison en elle-même est construire sur la cime d'une montagne ... un genre de tp draconique magique quoi ! loll