La Confrérie des Traducteurs

Bonjour,

Étant poli(e) ==> Tu dis juste en dessous joueur donc tu es un garçon, je ferais une courte présentation.
Joueur depuis 11 ans à toutes sortes de jeux et dont les TES (seulement Morrowind, Oblivion et Skyrim) et ne pouvant y rejouer sans mod, j'en suis venu à chercher des sites dans votre genre et me voilà.

Sinon je suis aussi un fan des Fallout, Baldur's Gate, Warhammer, Donjons et Dragons (Royaumes Oubliées), Assassin Creed etc... Avec tous ces jeux j'aime aussi lire et écrire (malgré mes saletés de fautes...), il m'est arriver de traduire certains mods (voir corriger certains) pour moi même et dans d'en faire. Il sera donc possible que je touche aussi à Skyrim, mais cela dépendra de ma motivation. (Malgré plusieurs idées que j'ai)

Si vous avez des questions, je suis dispo (et je ne mange pas).
Sur ce bonne après-midi.

Bienvenue.

Velcrôm ire.

Pour les fautes, les disciples sont là pour te filer un coup de main D'ailleurs Arkhael garçon ou fille? Car selon la réponse il faudra faire des corrections différentes, comme le "polie" par exemple.
Pour finir, qu'est qui te brancherait si tu mets ta motivation de côté? Seulement la traduction> Seulement le modding? Les deux? Tout cela afin de savoir dans quel(s) groupe(s) je te range afin que tu puisses avoir accès à telle ou telle section.

Bonjour et bienvenue à toi !

A lire ta présentation j'en ai pensé que tu étais un garçon (Sinon tu aurais mis "joueuse")...

Oui effectivement, je suis un garçon. Pour les fautes je n'aime pas en faire vu que j'écris et que je lis pas mal (et je n'y fais pas attention, donc c'est agaçant).

Sinon j'aurais plutôt tendance à modder, vus que les traductions c'est moins mon truc. (Cela est dû au fait qu'à l'écrit je m'emmêle les pinceaux en anglais et allemand, ainsi qu'en français)

Bienvenue !

Oki doki, te voilà donc moddeur en herbe.

Pour les fautes en un sens le fait qu'on les surligne devrait t'aider à y prêter attention et donc du coup taider à les mémoriser.

Bienvenue chez les dingues...

Bienvenue à la Confrérie Arkhael !...

Hell'come confrère.