La Confrérie des Traducteurs

Non, non, vous ne rêvez pas; des fans ont réussis l'impossible: traduire Shenmue 2 dans la langue de Molière.

Pour avoir la traduction, c'est par ici: http://shenmueangel.free.fr/

Pour la procédure d'installation sur Dreamcast et Xbox, c'est par là (partie "Shenmue Traduction"): http://forum.shenmuemaster.fr/

A noter qu'il vous faut le jeu original pour que cela fonctionne.

A préciser qu'ils travaillent aussi sur la traduction du premier Shenmue.