La Confrérie des Traducteurs

Auteur : DeathWarrior
Traducteur : Paneb

Lien VO : TESNexus
Lien VF : Le boucher
Lien du sujet sur le forum : dans le SAML
Doublage en VO : présent

Nombre de personnages à doubler : 4 (tous des hommes d'âge mûr)
Nombre d'entrée : 23

Doubleur(s) : 2 postes à pourvoir pour atteindre le nombre de personnage
Deblazkez : 28 ans, voix grave
Paneb : 19 ans, voix de pingouin
hyperondule


Voilà, je me suis dit autant faire une proposition et voir comment ça évoluera, cela évitera de nous prendre la tête pendant des siècles pour rien .
C'est en forgeant qu'on devient forgeron nom de nom !
Pour ma part je ne souhaite pas/j'ai pas le temps de participer au doublage de ce mod ci, mais le faire ne peut être que bénéfique.
Advienne ce qu'il adviendra !

Bah je connais pas trop votre système de fonctionnement pour les doublages, mais je suis partant.
Et pour les "prérequis" 28 ans et voix très grave...

Bonne initiative! Ça va brasser un peu les choses

Deblazkez, je t'ajoute donc au premier post .
Je me mets également afin de venir éventuellement compléter.
Pour ce premier mod doublé, je pense que ce serait pas mal d'attendre qu'on soit le bon nombre de doubleur et éviter de trifouiller trop nos voix .

je me joins a à la demande , je peux doubler un des deux si besoins j'ai une grande tessiture.

j'ai beaucoup de temps en ce moment, je peux bosser rapidement.


je rêve ou c'est la première demande de doublage dans le cachot??

Mise à jour du premier en post en conséquence.
Vu que tu dis pouvoir en doubler deux, je propose donc de clôturer pour le moment le recrutement des personnes pour vocaliser ce mod !
Et oui, il s'agit bien de la première demande de doublage dans le cachot, formulée de cette manière en tout cas. Vu que l'on parle beaucoup de comment faire bouger les choses, je me suis dit autant taper dans la fourmilière, on verra bien comment on s'organise ensuite de façon pas trop bordélique .
Je propose de continuer l'échange à propos du doublage par mp (notamment plusieurs questions sur les aspects techniques, que je détaillerai plus en détail en mp ).
Il arrive sous peu, je vais manger mes biscuits et je reviens .

C'est finit ce doublage ? Sinon je veux bien t'aider

Faut que je vérifie où ça en est, mais sauf erreur de ma part il doit juste rester un personnage à faire .
Je regarde ça et je te tiens au courant.


Edit : bah tiens, il y avait bien une erreur de ma part vu que visiblement il y en a deux .
Je te résume tout ça dans un MP.

Ou en est le doublage ? J'aimerais y participer si possible

@Amako :
Je pense que l'on lance le manchot... laisse le manchot prendre les devant et si ça marche on essaye de généraliser, j'ai pleins de mods à doubler moi... dont OOO si il y a pas de doublage VO