La Confrérie des Traducteurs

Salutations confrères!

Je cache mon identité derrière le doux (et non-kikoololesque) pseudo de "Fifilechien".

Dans la vraie vie je suis étudiant, passionné de théâtre (comédien depuis l'âge de 7ans) et je voue une adoration particulière aux jeux-vidéos, notamment en ce qui concerne le background, le level-design et la musique (surtout la musique ).

Cela fait plusieurs années que je suis la confrérie en restant tapi(s) dans l'ombre.
Il y(')a quelques jours, sur un coup de tête j'ai décidé de m'inscrire dans cette secte grande et chaleureuse famille.
C'est en réalité la sortie de la VOSTFR de Nehrim qui m'aura poussé à m'inscrire sur le forum (c'était la goutte d'eau qui m'aura poussé(e) à m'inscrire).

D'un point de vue technique je suis bilingue Français-Español (on parle bien de Castillan), bien que la confrérie ne fasse presque que de l'Anglais-Français n'hésitez pas à m'envoyer un message si vous avez besoin d'un traducteur español.

Merci d'avoir lu ma présentation, j’espère passer du bon temps sur le forum .

Salut Fifilechien!... (Je savais qu'un comédien pouvait être cabot ... mais pas à ce point là!... ) Bienvenue parmi nous ! (... et j'éviterai le moyennement drôle "par minou" de peur de réveiller d'éventuels réflexes ataviques chez le teckel soviétique ... On ne sait jamais!...)

Bonjour et bienvenue à toi !

Ola diego de la vega

Je ne sais pas si je dois dire bienvenue !? cela fait quelques temps que tu te planques dans les placards, donc tu dois connaitre les lieux !
Tel le fantôme de l'opéra tu vivais dans le grenier.
Moi je suis nouveaux donc je suis incapable de te dire si tu seras utile ou pas.
J'ai croisé pas mal de fou dans les couloirs, Mais bon si t'aime le théâtre tu ne dois pas avoir peur du ridicule.

Je vais citer une phrase très profonde : Lorsque le cœur montre son cul, le théâtre devient un bordel ! [ Guy Bedos ]
Bienvenue dans ce fabuleux bordel

coucouche panier. heu ! à plus

Bienvenue chez les dingues...Et ne t'inquiète pas, on a besoin de toutes les langues disponibles dans notre secte..euh pardon, confrérie, attend qu'un de nos gou..euh admin passe et te passe traducteur en herbe.

Bonjour et bienvenue parmi nous.
Te voilà effectivement traducteur en herbe.
*** Où est-ce que j'ai foutu ces fichus mods espagnols ?***

Bienvenue dans la Confrérie.

Bienvenue !

Bienvenue à toi !

C'est vrai que dans le topic qui liste des mods étrangers intéressants il me semblait que tu avais également listé des mods spanish si je me souviens bien.