La Confrérie des Traducteurs

Bonjour , je m'appelle Yann j'ai 34 ans et je fais des fautes
Je joue à ce genre de jeux depuis bien des années : Arena, Daggerfall, Morrowind, Oblivion et Skyrim, à foison

C'est une question de gout, avant tout j'aime quand c'est bien fait ce genre de jeux et c'est vrais que les Elder scrolls sont parmi les meilleurs.

J'ai decouvert votre site par le bouche à oreilles et j'ai été conquis par votre travails remarquables !

Voilà j'ai acheté Skyrim le jour de sa sortie et je me promène dedans

J'ai une mage lvl 30

Bon jeux et encore bon boulot votre site est magnifique

Bienvenue.

Bienvenue chez les dingues...

Bienvenue parmi nous, pour les fautes les M.I.B. (Men In Blue) sont là pour t'aider.

Salut et bienvenue à toi !

Pense aux majuscules en débuts de phrases, et également aux noms propres. Pour le reste de tes fautes, une relecture pourrait en éliminer une bonne partie, en particulier si tu couples cela à un dictionnaire/correcteur orthographique intégré à ton navigateur web, par exemple celui-ci pour Firefox.

Pour des tournures de phrases ambigües, des corrections que tu n'aurais pas comprises ou d'autres outils, comme l'a dit P'tit dragon, on est là.

Salute (non c'est pas une faute de frappe c'est de l'itialien )

Salut Yann alias artherk33260 !... Et bienvenue à la Confrérie !...

@xolotl ... "Salute" est plutôt utilisé pour trinquer et correspondrait à notre "à ta santé" ... Pour "salut" il y a l'incontournable "ciao" ...
Cela dit, rien ne t'empêche d'accueillir les nouveaux inscrits avec un verre à la main ...

Bienvenue !

Bonjour et bienvenue à toi !

Cela dit, rien ne t'empêche d'accueillir les nouveaux inscrits avec un verre à la main ...

C'était l'idée... oui Geek et alcoolique, et ce sont les moindres de mes vices....