La Confrérie des Traducteurs

Houla, 1953, ça remonte vraiment très loin là, tu crois que je vais trouver?

J'ai toujours pensé que pour coincer Corax fallait aller chercher dans les vieux films, sinon il doit regarder avidement tout ce qui lui tombe entre les mains.

Corax a écrit :Houla, 1953, ça remonte vraiment très loin là, tu crois que je vais trouver?

► Afficher le texte

Allez au hasard: Les Contes de la lune vague après la pluie (parce que c'est le premier résultat dans google que j'ai avec "film japonais 1953").

Tu vois quand je disais que tu trouves toujours ! (en même temps pour le coup, vive google !)
mais t'aurais pu faire un effort et m'écrire le nom en japonais ! (enfin en romanji mais du jap quand même quoi, un peu d'effort.)

Il s'agit effectivement du film Ugetsu Monogatari (à regarder en Vo pour un meilleur rendu, bon avec les sous titres pour ceux qui pigent que dalle)

Bon bah, à Corax, again

Bon allez, un petit post pour la route et d'office chut coco, faut laisser un peu durer le suspense



Oui désolé je sais l'image n'est pas très grande

Kindgom of heaven ?
Ou le Roi Arthur ? Ou un autre tournant autour de sa légende et du mec qui jette sa Lance à l'eau du Lac ?

Nope c'est pas kingdom mais c'est proche de ça
Et ce n'est pas du tout "lance de l'eau" du lac ou la dame du même nom qui sont sur cette image.

Ah oui et aussi si jamais roi tu passes par là et que t'avais l'envie de répondre, je te l'interdis car tu connais forcément ce film que je t'avais conseillé à l'époque

Tain je vois pas, mais l'acteur à droite j'le connais. il joue souvent dans des pepleum.
L'actrice par contre, aucune idée.. Elle ressemble à Nicole Kidman, mais c'est pas elle.

Allez pour faire plaisir à ceux qui pensent que je connais tout, non je ne connais pas celui là.