La Confrérie des Traducteurs

Haha bat toi , bat toi !

Fight !

Et mets y du coeur !

Un petit problème, les dialogues passent à la vitesse "grand V", existe-t-il un patch de dialogue "muet" comme sur Oblivion ?

"muet"

Ha ba non je veux des crie , des pleures , des hurlements de peur à ma venue

Etant donné que c'est un plugin d'OBSE à la base, mais il me semble pas avoir de souci lorsque j'avais installé ce mod, en même temps j'ai une VOSTFR, si tu veux que je jette un oeil, après est-ce que le nom des races a bien été traduit (ce bug existe dans oblivion, mais pas sûr que cela touche fallout).

Je compresse et je t'envoie le fichier pour vérification, c'est lisible sur les phrases courtes mais dès que ça dépasse 3 lignes, plus le temps de lire le texte en entier.

Au pire tu créé les mp3 silencieux manuellement (lent et chiant, je te l'accorde ).
En même temps si il nécessite OBSE, il y a Universel Silent Voice non ?

OBSE et NVSE n'ont rien à voir, ça ne fonctionnera probablement pas. Certain à 99%.

Pour ceux qui se demandent : "mais où en est la traduction de ce fabuleux mod ?"

Traduction à 99 % mais en ce moment, je n'ai pas le temps de faire quoi que ce soit sur les mods (comptabilité de fin d'année de ma société, dans la paperasse jusqu'au cou quoi)

mais je fait mon possible pour finaliser le truc...

Passage d'un lézard : Juste deux petites fautes que j'ai remarqué. Mais étant donné dans quoi tu es plongé, je ne suis pas surpris.

coucou , je passais prendre des nouvelles du mod's et savoir si tes fêtes de fin d'années ce sont bien passer !

A bientôt maga83

Mouarf....à vrai dire....j'ai lâché FNV pour Skyrim....je vais faire un effort et achever la trad. du mod.