La Confrérie des Traducteurs

En général de même, mais bon dès que tu commences à faire un lisez-moi avec des captures d'écrans (passage en XTML) là par contre... Mais j'apprécie seulement ce format pour les mods un peu lourd... et dans ce cas je propose des PDFs qui est un format super quand tu lis avec Sumatra Pdf ou Foxit Reader (Adobe Reader est une s****** qui pompe comme ce n'est pas permis).

je ne connaissais pas les lecteurs de pdf que tu mentionnes, faudra que j'aille voir ça, ça a l'air intéressant.

Oups, je viens de m'apercevoir que je n'avais pas prévenue que, cette fois c'est bon, mon premier jet de traduction d'Origin of the Mages Guild est terminé ! Donc s'il y a un volontaire sérieux pour m'aider à la relecture/correction, qu'il/elle me contacte par message privé !

Pendant ce temps-là, je vais me remettre à la traduction d'Akaviri Kojima.

(Et pendant ce temps, Gugusso essaie toujours de faire marcher Wrye Bash sur son ordi...)

Il faudrait traduit surtout le pack de ressource avant tout... car requis pour l'ensemble des mods... surtout que si l'on commence à proposer les mods cela risque d'être complexe pour Kevin de récupérer ce dernier.

Ca c'est Roi Liche qui s'en chargeait, aux dernières nouvelles...

kaos_sita a écrit :Il faudrait traduit surtout le pack de ressource avant tout... car requis pour l'ensemble des mods... surtout que si l'on commence à proposer les mods cela risque d'être complexe pour Kevin de récupérer ce dernier.

Attendre tous les mods pour faire correspondre le pack de texture était mon idée

On peut aussi sortir le pack d'abord comme j'ai fait avec celui des ressources de Tamriel, le fort a suivi dans le mois et là l'autre mod lié.

Bein faut le traduire et là pas le temps de le finir

par contre, Roi, j'ai pas du tout accès au ftp de la confrérie...