La Confrérie des Traducteurs

Un bleu...

Alors je veut bien t'aider.

Effectivement je prévois un peu à l'avance, et je préfère avoir plusieurs testeurs pour répartir le boulot car un mod assez complet et qui demendera du temps pour les tests.
Au fait j'ai traduit un autre bouquin donc on avance encore un peu.

De plus il faudra traduire le lisez moi (c'est en cours par...), et je rédige une solution avec des captures d'écrans pour les personnes qui auront du mal avec les quêtes.

Dons dans ce cas je me porte volontaire j'ai souvent du temps libre. tester les quêtes de OOO ou Oscuro's Oblivion Overhaul remplira ce temps tu as juste à me dire quand tu as terminé et j'accours.

Ok je vais éditer un peu le haut du topic et me faire un pense-bête dans ma tour pour la liste des testeurs !

Pour les bouquins, on peut faire comme avec le tuto si tu veux

Pour les bouquins, on peut faire comme avec le tuto si tu veux

J'ai pas compris ce que tu voulais dire !

Tu te rappelles pour wyre bash je crois que c'était, tu m'a passé un doc ou un truc du genre et je te l'ai "relu"

A oui faut d'ailleurs que je le retrouve dans mon bordel et que tu vois si cela (te) conviendrait pour mon premier tutoriel pour la confrérie. [Pour ceux qui se demandent quel est le rapport avec OOO c'est pour mettre à niveau les PNJs si le personnage du joueur n'est pas commencé avec OOO].
Pour en revenir aux bouquins traduits, il y en a quelques uns (que) sur lesquels j'aimerais que tu jettes un coup d'oeil (je (fait) ne vais pas te filer non plus les 180 ! )

Le fait d'éditer les messages implique de les lire (quelle évidence !...) et je m'aperçois que sur le projet OOO toute aide pourrait être la bienvenue ...( D'ailleurs, question :quand tu demandais le 5 mai l'aide d'un bleu... était-ce "un bleu" ou "un bleu" ?...)
Quoiqu'il en soit, je te propose mon aide en correction ou en traduction de bouquin ...

Plus que 13 bouquins sur 186, donc 93% !