La Confrérie des Traducteurs

Oui je me souviens bien du combat au début de la traduction où j'ai insisté parceque c'était Ombrecroc et pas Croc d'Ombre

Mais les traductions de blizzard sont moches, silverpine = argepine au lieu de forêt des pins argentés par exemple.

la traduction de silverpine forest est bien forêt des pins argentés...

Oblivion, mélanger à wow et dévil may cry , intéressant .
Dommage ce genre de mod n'est jamais compatible avec mon ordi

Et bien j'ai trouvé aussi Argepine que j'ai conservé, selon les sources VF cela diffère.

Non c'est certain Kaos, en jeu c'est bien la région de "La Forêt des Pins Argentés"
Tu as dû trouver une traduction pré-WOW, quand tout n'était pas traduis.

Je suis disponible aussi, je connais tout le lexique

Et merde j'ai tout changé sur la dernière en me fiant à cette page : Lien

Le post a l'air pourtant très professionnel ! Quand je testerai le mod, je garderais un oeil ouvert !

9 ans entre le dernier message et le mien.

C'est quand même dommage comme je l'ai déjà dit que les gens ne se donnent pas la peine de dire simplement un merci (que je profite de faire par la même occasion).

@Ereldyan C'est apprécié...