La Confrérie des Traducteurs

Je suis en train de terminer la traduction du bestiaire et j'aimerais d'ores et déjà trouver un testeur... Inutile de vous dire que je n'ai pas besoin d'un traqueur de bugs (sur un bouquin, je n'en vois pas trop l'utilité ...) mais plutôt de quelqu'un pour en faire la relecture afin de traquer la faute d'orthographe ... C'est sur ce genre d'ouvrage avec balises et compagnie qu'on en fait le plus ... (Oui oui !... Même moi !...) Donc, si par exemple un condisciple avait un peu de temps à consacrer à ce livre, ce mod finirait peut-être par voir le jour !...

Pourquoi pas avec (m'est) mes vacances qui arrivent(s) et bien que je fasse pas mal de fautes en écrivant (mais cela est dû au fait que j'écris avec un peu(x) trop de vitesse.)(et surtout j'ai Oblivion enfin(même si c'est une version craquée je compte bien acheter(é) la version officielle(s) ainsi que les extensions) )!)

jbcg1995 a écrit :Pourquoi pas avec (m'est) mes vacances qui arrivent(s) et bien que je fasse pas mal de fautes en écrivant (mais cela est dû au fait que j'écris avec un peu(x) trop de vitesse.)(et surtout j'ai Oblivion enfin(même si c'est une version craquée je compte bien acheter(é) la version officielle(s) ainsi que les extensions) )!)

Je suis désolé mais, sans vouloir t'offenser, tu viens de faire huit fautes sur à peine deux lignes ... Tu ne corresponds donc pas au profil de testeur que je recherche. Comprends-moi ... Au regard de ce que tu viens d'écrire, je ne pourrais pas avoir confiance dans ton test ...

Je crois que je vais me contenter de bien me relire en laissant reposer un peu (ce que j'ai déjà eu le temps de faire "en attendant le testeur" ... ) et ça ira bien comme ça !...

Bonjour,Si il faut un testeur je suis partant

Neitirise a écrit :Bonjour,Si il faut un testeur je suis partant

Je crois que je vais m'en tenir à l'idée énoncée dans mon précédent message ... A savoir faire moi-même la relecture et le test . Par contre, je cherche toujours un testeur pour le mod "Atropa" (http://www.confrerie-des-traducteurs.fr ... lit=atropa)
Est-ce que ça t'intéresse ?...

Oui je veux bien le tester.Suffit d'envoyé le lien et je te donne ma réponse le plus tôt possible .

Pour une relecture et une correction sommaire je veux bien (je dis bien sommaire, puisque je doute qu'il y en ait beaucoup )

Edit : sauf si c'est urgent, considérant mes problèmes de pc actuels... et sauf si j'arrive trop tard, ce qui me semble être le cas...

Ok en tout cas nous on(t) peut(x) attendre encore un petit peu ...

Mod disponible : Bestiaire d'Oblivion

Héhé Et à qui doit-on ces magnifiques illustrations?