La Confrérie des Traducteurs

Ca fait plus de deux semaines que j'ai envoyé l'autorisation et toujours pas de réponses. Le pluggin est traduit à 98%. On fait quoi?

Tu traduits tranquillement, tu demandes un test à un confrères de bonne volonté (pas moi ) et quand le test est bon, tu demandes à ce qu'il soit uploadé et tu envoies un message à l'auteur disant que tu as pris son absence de réponse pour un oui, que le mod est en ligne mais qu'il peut le faire retirer s'il le veut.

Je peux me proposer en testeurs si tu veux, j'ai le mod en VO et je n'ai pas encore commencé la quête du mod même si je suis un tout jeune membre de la confrérie noire.

Ok je t'envoie le fichier.

Désolé d'avoir coupé l'herbe sous le pieds de Keelah
Je viens de le tester, alors que dire...
Pas de fautes, pas d'oublis, pas de trucs étranges, termes utilisés uniformes... on est bien loin de la version "alpha d'alpha" que j'avais refourgé à Mezut.

La traduction est donc trés bonne! que dis-je, exellente! voilà comment je vois Mezut-Ozil depuis j'ai contemplé son travail :





Un grand merci!

Déplacé.

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!
*PLONG*
Merde, j'ai atterri où moi!

(oui blague un peu con, mais j'ai pas pu résister)

Dites, une petite question, la traduction est sur le nexus : http://skyrim.nexusmods.com/mods/33252
mais pas sur le site de la confrerie. Ou alors je suis un cyclope borgne aveugle non voyant.

Il faudrait sans doute corriger cela.
OUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII j'AIIIIIIIIIIIIIME QU'ON ME CORRIGE!

Sur ce, euh.... Salut!

Oui j'y ai mis le mod et je l'ai aussi envoyé à Kaos pour la confrérie.

Alors je m'incline bien bas, Gnnnnnn gnnnnnnnnnnnnnnnnnn gnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

*Plong*

erf le sol.