La Confrérie des Traducteurs

Kuzu no Honkai ?!

Bonne réponse ! A toi du coup

Allez un facile :

shingeki no bahamut genesis : amira

Facile ?.... faut le dire vite... parce qu'un jeu de cartes sur cell phone faut être sacrément motivé pour trouver le titre.

Tiens, c'est cadeau, c'est pour moi....

--> http://www.anime-kun.net/webzine/shinge ... emons-2017

Xn² a écrit :Hum, Steins gate ? *tuturu*

Sinon tu avais raison.

maga83 a écrit :shingeki no bahamut genesis : amira

Facile ?.... faut le dire vite... parce qu'un jeu de cartes sur cell phone faut être sacrément motivé pour trouver le titre.

Tiens, c'est cadeau, c'est pour moi....

--> http://www.anime-kun.net/webzine/shinge ... emons-2017

C'est aussi un animé même si la base est un jeu, et vu l'image c'est bien de l'anime, qui est bien plus connu chez nous.

Bon vu que personne a posté depuis, hop un nouveau:

Putain, j'ai cherché.... Shinju no Nectar ?

T'es marteau pour nous mettre des trucs pareils..... même pas certain que le truc a été traduit en VF et je sais même pas si l'anime est sorti en France.

C'est le bon titre.
L'auteur est connu, c'est celui derrière Mai-Hime, Mai-Otome ou encore Seikon no Qwaser.
C'est son nouveau manga, donc oui pas encore d'anime ou de version française.

Mais bon, ici c'est pour ceux qui regardent/lisent de tout.

Je suis pas allé chercher un titre d'un auteur inconnu.

Heureusement que ma femme est japonaise.... sinon, j'étais aux fraises....

Moi : bibiche.... toi qui taquine le manga.... c'est quoi ce truc ?
Elle : Shinju no Nectar.... c'est mortel !
Moi : on peut le trouver en français ?
Elle : Non, c'est spécial.... pas certain qu'il marche en France.... contentez-vous de Goldorak et Astroboy.

(Pan dans ta gueule)

Moi : Mais on ai pas des abrutis ?!
Moi : Nous sommes les deuxièmes consommateurs de Mangas dans le monde.
Elle : Oui, mais vous comprenez pas tout !
Elle : Vous surfez sur la surface et ne regardez pas en profondeur.

(Pan dans ta gueule bis)

Moi : Putain, accouche y'a un sens caché dans les Chevaliers du zodiac ou Dragonball ?
Elle : C'est quoi ces merdes ?

(Pan dans ta gueule ter)

Moralité... ne vous mettez en couple avec une japonaise si vous êtes Fans de Mangas.