La Confrérie des Traducteurs

De mémoire, il ne me semble pas qu'il y avait des heures. ni un ordre à respecter. Par contre, je n'avais pas trouvé l'agent dans la chapelle de Leyawiin, mais en ville. Les marqueurs ne sont pas très exacts, il vaut mieux arpenter les endroits pour trouver tout le monde.

Bonsoir,

Petit soucis avec ce superbe mod, sur l’île sauvage, j’ai l’affichage des paysages distants qui déconne.

A une distance pourtant pas très lointaine, les arbres flottent dans les airs les bâtiments sont invisibles, tout apparaît avec le terrain que lorsque l’on approche d’assez prêt.

Phénomène que je ne rencontre nul par ailleurs dans le jeu, ses addons ou autres mods.
J’utilise TES4LODGen dés que j’ajoute ou je retire un mod, donc je ne vois pas d’où cela provient.

Avez-vous une idée ?

Merci d’avance,

Stéph Lix.

Bonjour,

Je viens de relancer une nouvelle partie, et en entrant dans Anvil, j'ai eu le message de démarrage de la quête (celui généré par script)... en anglais. Puis la première entrée de journal, en français, mais avec une 'tite faute (un espace qui s'est logé dans un mot).

Étrange ça que le message de début de quête se soit affiché en français .
Logiquement il devrait être bien traduit... même si j'ai arrêté de chercher la logique sur cette traduction, visiblement il y a du y avoir quelques confusions à plusieurs moments .

Quand je seraist Ttesteuse en herbe je testeraist ton mod mais même si je sais qu'il va maercher mais je te diraist si il y a des bugs ou problèmes.

Déesse67 a écrit :Quand je seraist Ttesteuse en herbe je testeraist ton mod mais si je sais qu'il va maercher mais je te diraist si il y a des bugs ou problèmes.

Le mod est déjà testé. D'ailleurs tu remarqueras qu'il est en SAML ( Service Après Mise en Ligne ce qui veut dire, que le mod est testé.
Je t'invite également à te relire avec un peu plus d'attention la prochaine fois.

Avant d'être testeuse, il faut savoir écrire français, car les tests sur la Confrérie concerne surtout les traductions, le fonctionnement du mod ayant déjà été testé en grande partie par la communauté VO.

Oui et Déesse67 étant ma petite soeur elle devrait apprendre a écrire mieux

Bonjour chère confrère j'ai un problème lors de la quête garçons de course 1 .

Qu'en j’achète le matériel alchimiste la quête ne se met pas a jour donc je ne peux continuer.

Quelqu'un connaitrai le code pour que je passe a l'étape suivante s'il vous plait.

edit 1 ça a debugguer tout seul

edit 2 rebonjour la confrérie j'ai un problème je fais la quête l'industrie du tabac mais le bateau ne part pas

Je crois qu'il n'y a pas d'étapes de quête à ce moment là, il me semble que c'est normal.

En revanche, si mes souvenirs sont bons, je me souviens qu'il était impératif de suivre les indications à la lettre, parfois, il s'agit de l'ordre de la liste, ou des détails auxquels ont ne fait pas attention, et ça nous bloque.