La Confrérie des Traducteurs

Malgré mon déménagement récent à Bordeciel je n'ai pu qu'être attiré par ce mods ...

Ils ont l'air d'avoir réussi à combiner à la fois la magie et le dépaysement d'Argonia avec le côté un peu malsain et sauvage qui lui est propre. La qualité et la longueur du trailer laisse présager quelque chose d'assez énorme en tous points de vues !

Les ruines que l'on voit à la fin du trailer sont d'inspiration maya. Un des monstres que l'on affronte est un homme serpent d'Akavir. J'adore l'ambiance glauque et putréfié. Je n'ai pas compris toutes les explications de la voix off ( anglais + accent argonien = difficile) mais je suis d'accord avec cette qu'elle a dit, une contrée difficile où la civilisation des impériaux ne s'est jamais implantée et où la peur des esclavagistes dunmers a tenu celle des Elfes noirs à distance. Argionia ou le Marais Noir, une contrée énigmatique et dangereuse, mais d'une surprenante beauté.

Bien évidemment, comme le laissait présager mon nouvel entonnoir, je serais intéressée par la traduction de ce mod qui a l'air magnifique ! Espérons que Nehrim sera fini d'ici sa sortie ! De toute façon, je pense qu'il faudra être plusieurs dessus, vu la taille du projet

@Oaristys :
Tu es prise dans l'équipe de gré ou de force de toute façon et je pense que ce sera valable pour Paneb également.

Je vais prendre contact en douceur avec l'équipe en commençant par quelques compliments et suggestion concernant la possibilité d'une éventuelle traduction avec l’hébergement sur la confrérie en espérant que l'effet "Silgrad Tower" n'est plus présent.

Il y a eu des avancées pour ce merveilleux mod ?

J'avais posé la question à AndalBay il y a une semaine, voilà la réponde de la donzelle :

Black Marsh is getting there, but it will be a while before it is done too.

Si jamais vous avez besoin de testeurs je suis la !

Déjà il y aura besoin de traducteurs

Pas faut! mais comme l'a dis Kaos-Sita tu est incorporé de force dans l'équipe