La Confrérie des Traducteurs

Il y a déjà la section "les cachots d'enregistrement".
Mais personne n'y parle car aucun doubleur n'a été engagé. A l'origine "MERC" a été proposé mais le projet semble être tombé à l'eau.
Le problème vient aussi de la disposition des rôles... Même avec plein de doubleurs il semble difficile de dire "qui fait quoi".

Je pense que simplement ouvrir un topic "demandes de doublages" suffirait. Ainsi les doubleurs pourraient en parler dans un topic des cachots et discuter de "est-ce qu'on s'occupe des doublages de ce mod ou non?".
Sachant que de toute façon si il doit y avoir contact avec le demandeur il est préférable que cela se fasse en privé (voir par Mumble si possible)
D'ailleurs faire un salon Mumble pour les doubleurs pourrait être une bonne chose...

D'accord avec Tenzaku. Ce n'est pourtant pas faute d'essayer, j'ai up plusieurs fois le topic, sans réponse..

La version 2.0 de DarkBrotherHood : Blood Sanctuary étant sortie. Je propose mon mod au doublage ! Mais je veux avoir un espace ou un topic pour pouvoir discuter uniquement du doublage etc..

Comme je l'ai dit en privé serait plus adapté. Déjà car il faut voir quels doubleurs sont prêts à s'y coller. Ensuite voir les différents personnages du mod. Puis décider (d'une façon ou d'une autre) qui va faire quoi (tu peux donner les rôles ou laisser choisir... Je te recommande de donner sinon tout le monde voudra le même rôle)

Sinon un admin pourrait nous dire si il est possible d'ouvrir une partie réglementée dans le cachot? Un peu comme pour les team traducteurs mais en version doubleurs/"client"? Histoire de ne pas avoir à faire passer un demandeur en "doubleur".

Je suis volontaire d'avance pour le doublage... Bon on en discute ou?

Il faudrait que Corax vienne et nous dise ce qu'il en pense... Sans un admin on peut au mieux en discuter ici, au pire ici...

Tenzaku a écrit :Il y a déjà la section "les cachots d'enregistrement".Mais personne n'y parle car aucun doubleur n'a été engagé. A l'origine "MERC" a été proposé mais le projet semble être tombé à l'eau.

Cette section restera sans doute, à discuter avec Roi et les autres admins.

Tenzaku a écrit :Le problème vient aussi de la disposition des rôles... Même avec plein de doubleurs il semble difficile de dire "qui fait quoi".

Question relative aux personnes qui proposent le doublage.

Tenzaku a écrit :Je pense que simplement ouvrir un topic "demandes de doublages" suffirait. Ainsi les doubleurs pourraient en parler dans un topic des cachots et discuter de "est-ce qu'on s'occupe des doublages de ce mod ou non?".

L'idée est bonne.

Tenzaku a écrit :Sachant que de toute façon si il doit y avoir contact avec le demandeur il est préférable que cela se fasse en privé (voir par Mumble si possible)D'ailleurs faire un salon Mumble pour les doubleurs pourrait être une bonne chose...

J'en toucherais un mot avec Roi cette semaine, on doit parler du Mumble.

Prechan a écrit :La version 2.0 de DarkBrotherHood : Blood Sanctuary étant sortie. Je propose mon mod au doublage ! Mais je veux avoir un espace ou un topic pour pouvoir discuter uniquement du doublage etc..

Faut que je te donne le statut de Doubleur pour accéder à la dite section.

Tenzaku a écrit :Sinon un admin pourrait nous dire si il est possible d'ouvrir une partie réglementée dans le cachot? Un peu comme pour les team traducteurs mais en version doubleurs/"client"? Histoire de ne pas avoir à faire passer un demandeur en "doubleur".

Je verrais avec Roi.

En attendant que j'en parle avec Roi, vous pouvez éventuellement en parler ici, ou faire un topic qu'on déplacera ensuite dans la section concerné.

Merci pour ces réponses Corax !

Je veux bien avoir le statut de Doubleur, mais je préfèrerais garder uniquement Moddeur. Ou plutôt j'ai une meilleure idée.
Les Moddeurs sont les seuls qui peuvent proposer leurs mods au Doublage, donc pourquoi ne pas activer le sous-forum pour eux aussi ?

Plutôt que de leur donner un rang qui ne leur correspond pas ?

Les traducteurs pourraient aussi désirer voir un mod anglais doublé s'il a des dialogues audio. L'idée de créer un forum similaire à celui des équipes de traduction n'est pas mauvaise.

Moi je veux doubler, moi je veux doubler