La Confrérie des Traducteurs

Que Serana arrive de nul part en tant que compagnon actif est étrange et effectivement peut-être un bug. Ça vient peut-être du fait que Jurema soit passé par les jardins qui ne sont sensés servir que pour la quête principale et qu'on est alors sensé être accompagné.
Par contre, je suis persuadé que le fait de pouvoir revenir dans le Cairn des Âmes après avoir fini la quête principale de Dawnguard n'est pas un bug. Il y avait bien des dialogues doublés en français, et le tout sans aucun mod. Pouvoir y retourner est donc vraisemblablement prévu.
A mon avis, le coup du mod, c'est justement un correctif.

Je viens d'y aller et comme par enchantement le passage du Cairn est ouvert, ma foi, c'est à y rien comprendre.

J'ai un petit problème pour ma part. Dans Dawnguard, côté vampire, avec mon nordique, tout va bien, j'ai pas vu de bug, par contre, avec ma voleuse impériale, côté vampire, bahhhh, j'ai un gros problème: Je ne me transforme pas en vampire. En effet, j'ai tous les pouvoirs, tous les avantages de la fin, les effets des potion, mais je ne suis pas un vampire physiquement... Alors, si ça se limitait à ça, ma fois, tant mieux, mais là ou le bas blesse, c'est qu'au château des vampire on me dit d'aller me retransformer, car je redevenue humain... Le blème: Hakon ne me propose pas de retransformation et je ne peux lancer aucune quête du château quand je suis humain...

Est-ce que des femmes se sont déjà transformé en seigneur vampire ? ça viens peut-être de là non ?

Jurema a écrit :Est-ce que des femmes se sont déjà transformé en seigneur vampire ? ça viens peut-être de là non ?

Avec mon archère nordique, j'ai aussi testé le début de la quête principale côté vampires. La transformation marche parfaitement. Les femmes ont d'ailleurs un modèle de seigneur vampire différent des hommes.

Au fait, précisions: Je ne suis pas un loup-garou (j'ai pas fait les compagnons), ni vampire ou contaminé par une quelconque maladie.
T’était un Loup Garou?

Oui, j'étais loup-garou. Et c'est vrai que le dialogue avec Harkon le prend en compte.

C'est une piste a exploiter... Je vais faire des tests dans la semaine pour voir si ça marche.

Le dlc rajoute 2 armes surprenantes xD

Tiens? Ça me rappelle la fourchette d'horripilation dans Morrowind et Shivering Isles!
Buter un dragon avec ça (de préférence avec une killcam), ça pourrait être drôle.