La Confrérie des Traducteurs

oui, j'ai j'ai même lancer le jeux sans la traduction, ensuite je l'es installé et je les relancé.

Idem, la traduction ne fonctionne pas de mon coté. J'ai activé les sous titres, installé la traduction sous le mod d'origine. j'ai testé la version BSA ou loose et j'en revient au même point : ça ne fonctionne pas.

Bonjour.
Alors moi Sofia fonctionne mais je viens signaler un soucis à propos de la traduction. Du moins chez moi,. Chez les autres, je sais pas si ça fait pareil.
L'esp de la traduction entre en conflit avec celui de la vo ce qui cause un soucis au niveau de la texture de son corps.

Reiju120 a écrit : 10 juin 2021, 21:47 L'esp de la traduction entre en conflit avec celui de la VO

Ce qui est normal si tu as gardé l'esp de la vo.
tu as les deux esp en jeu?
L'esp fr à normalement le même contenu que l'esp original (sauf si différence de version)
Supprime juste l'esp original

ce qui cause un soucis au niveau de la texture de son corps.

Je ne pense pas que cela soit du à l'esp fr
lorsque tu enlèves l'esp fr le problème disparait?
as tu ce problème que sur Sofia?
essaies de placer sofia plus bas dans ta mod list

Probleme resolu.
J'ai mis la trad nexus et cela à fonctionner sans soucis.

J'ai réexporté la traduction (avec un gros coup de relecture au passage) et le bug n'est plus présent.

Certain(e)s ont ils / elles déjà eu(e)s des soucis de vêtements / armures disparues avec Sofia ?

Je lui avais fait don de la Gondorian Ranger Armor à elle comme à Sarah , je me rends à Fort Dragon pour prévenir Baalgruuf pour Alduin a Helgen MAIS quand j'y suis rentré avant la scène avec Irileth je constate que Sofia est dévétue comme elle l'était quand je l'ai enrôlée comme compagnon de route àux écuries de Blancherive

Bug ou mauvaise gestion du mod Immersive Amazing Followers Tweaks ???

Merci

Bug. Voir dans le Saml de Compagne Sofia.

Saml ??? NAVRÉ Je ne comprends rien du tout à ces termes trop techniques d'informaticien tels que ESL / ESM / ESP ...

CREATURE59 a écrit : 26 févr. 2022, 01:51 Saml ??? NAVRÉ Je ne comprends rien du tout à ces termes trop techniques d'informaticien tels que ESL / ESM / ESP ...

Bonjour,

Par SAML, il voulait dire la page de suivi de la traduction ; Compagne Sofia SSE 2.51


Sur chaque page de téléchargement il y a un lien SAML.


Bien à toi.