La Confrérie des Traducteurs

Sylom a écrit :Wow, y a eu un boost au niveau des votes, là.

J'aurais voté pour "Extension du manoir d'Heljarchen" si le "d'" n'était pas inclus, mais je n'étais pas vraiment certaine que le vote d'un simple membre soit requis.

Tout avis constructif est bon à prendre, quelque soit la nature du membre en question. C'est pour cela que sont faits les sondages.
Pour le "d", ingame la cell s'appelle bien "Manoir d'Heljarchen".

Sinon bonne nouvelle : je viens de recevoir l'autorisation d'uploader le patch pour Heljarchen Farm et Extension du manoir Heljarchen. Donc je vais essayer de préparer le lot pour l'upload de ce soir.

et comme dans la chanson : "Merci Patrooooon"

Sylom a écrit :Sinon bonne nouvelle : je viens de recevoir l'autorisation d'uploader le patch pour Heljarchen Farm et Extension du manoir Heljarchen. Donc je vais essayer de préparer le lot pour l'upload de ce soir.

Y'en a comme ça, ils imposent direct le respect ! .. Bien joué Syl ! On va avoir un ensemble tout beau tout propre !

Sylom a écrit :... bonne nouvelle : je viens de recevoir l'autorisation d'uploader le patch pour Heljarchen Farm et Extension du manoir Heljarchen. Donc je vais essayer de préparer le lot pour l'upload de ce soir.

Oui j'ai vu le topic sur la traduction du patch. Vraiment très rapide.

Le voici le voilà : Extension du manoir d'Heljarchen

Merci ! Beau travail, encore une fois !

Sylom, il est célib ton dovahkiin?
hop je saute sur la traduction, j'installe !

Excellent. Grand Merci à toi Sylom.

Je viens de remplacer les 2 fichiers .bsa et .esp de deal5 par ceux de ta traduction et le tout fonctionne parfaitement. Je n’ai plus "ouvrir gate" mais bien "ouvrir porte". Rien n’a bougé à l’intérieur du manoir Heljarchen, uniquement le contenu des tonneaux (mais pas celui des grands sacs) à l’extérieur (on m’a piqué toute ma nourriture ).

Fonctionne également parfaitement avec le mod "Extension du Manoir du lac". Aucune disparition de texture dans l’enceinte face à la porte d’entrée.

Bonjour, je ne sais pas si c'est ici qu'il faut poster, mais je préfère faire remarquer un bug dérangeant...

[spoiler]
[/spoiler]

Comme vous pouvez le constater plusieurs éléments sont en l'air. Pour construire la ferme d'Heljarchen il a fallu que j'utilise la balise tcl pour trouver l'établi sous terre....

Que faire? Merci!