La Confrérie des Traducteurs

Ce serait sympa de ta part de terminer la traduction des textes en anglais et de la proposer aux testeurs.

Est-ce si grave que certains dialogues audio de Serana soient en anglais ? Je me souviens qu'à une époque pas si lointaine, beaucoup étaient tout à fait disposés pour jouer avec le mod Vilja en VOST. Or, Vilja est bien plus bavarde que Serana.

Nous n'avons pas les moyens humains d'assurer le doublage des traductions, la VOSTFR n'est pas un problème, c'est « normal ».

Bonjours à tous,

Je viens d'installer ce mod (VO) car je chercher depuis un moment à épouser Sérana et je suis tomber par hazard sur un topic jvc qui donner le lien de ce mod, j'avoue que c'est vraiment cool de pouvoir enfin l'épouser d'autent plus que j'ai fait mon perso vraiment dans l'esprit vampire

Après certe les dialogue "EN" sont quand même décevant bien que je me douter que ce serait le cas

Bref c'est dommage que tu ne puisse pas les faire en Français mais éffectivement une version VostFR serait déjà top

Sûr ce bon courage et j'attendrait des news

Version : 1.6.2

Auteur : C0drm0nk33 - (CoderMonkey)

Lien VO : http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/28685/?

Prérequis : Avoir fini le DLC DawnGuard + Skyrim patch v1.9

Description : Ma première traduction Permet de se marier avec Serana, tout simplement

Traducteur : mourad1081 (moi)

Testeur : /

Autorisation : Permission accordée

Captures d'écrans :

Version : 1.6.2

Auteur : C0drm0nk33

Lien VO : http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/28685/?

Rubrique de téléchargement : NPC

Armure/Vêtement pour :

Prérequis : ne pas être marié pour se marier avec elle, et dawnguard

Description : Ce mod ajoute la possibilité de se mrrier avec serana, des dialogues ont étés crées le mod fonctionne très bien, et possède la voix originale, malheureusement en VO. C'est pour quoi je trouve que ce mod serait sympa en français. Il a tout de même pas mal de téléchargement et je pense qu'il plairait à pas mal de gens

Merci d'avance


Traducteur :
Testeur :

Autorisation :

Captures d'écrans :

Merci de faire une recherche avec le nom de l'auteur avant de faire une demande : http://www.confrerie-des-traducteurs.fr ... 88&t=16619

Oui en effet je pensais qu'on recherchais par nom

Par contre le sujet à l'air sans suite, même si la voix est pas pile celle de serana ce serait vraiment cool qu'il puisse être traduit.

Merci d'avance

Excusez du double post, mais même en VOSTFR ce serait énorme

Merci d'avance

Je up ce topic car j'ai pas trouver de vostfr, merci d'avance

Je suis moi aussi pour que ce mods passe en vostfr, si c'est possible bien sur.