La Confrérie des Traducteurs

<Plugin>
<OriginalText>Vault 18 Citizen for Prequel and Dream ONLY</OriginalText>
<TranslatedText>Citoyen Abri 18 pour le Prequel et le Rêve SEULEMENT</TranslatedText>
</Plugin>
<Plugin>
<OriginalText>Citizen</OriginalText>
<TranslatedText>Citoyen</TranslatedText>
</Plugin>
<Plugin>
<OriginalText>Brazillian Social Security</OriginalText>
<TranslatedText>Sécurité Sociale Brésilienne</TranslatedText>
</Plugin>
<Plugin>
<OriginalText>Social Engeneer</OriginalText>
<TranslatedText>Ingénieur social</TranslatedText>
</Plugin>
<Plugin>
<OriginalText>Information Retrieval</OriginalText>
<TranslatedText>Récupération d'information</TranslatedText>
</Plugin>
<Plugin>
<OriginalText>Social Security Officer</OriginalText>
<TranslatedText>Officier de Sécurité Sociale</TranslatedText>
</Plugin>
<Plugin>
<OriginalText>Brazillian Vault Citizen Class 1</OriginalText>
<TranslatedText>Citoyen de l'Abri Brésilien de 1ere Classe</TranslatedText>
</Plugin>
<Plugin>
<OriginalText>Commoner</OriginalText>
<TranslatedText>Vagabond</TranslatedText>
</Plugin>
<Plugin>
<OriginalText>Administrator</OriginalText>
<TranslatedText>Fonctionnaire</TranslatedText>
</Plugin>
<Plugin>
<OriginalText>Vault Dweller</OriginalText>
<TranslatedText>Habitant de l'Abri</TranslatedText>
</Plugin>
<Plugin>
<OriginalText>Vautl Dweller</OriginalText>
<TranslatedText>Habitant de l'Abri</TranslatedText>
</Plugin>
<Plugin>
<OriginalText>Shopkeeper</OriginalText>
<TranslatedText>Marchand</TranslatedText>
</Plugin>
<Plugin>
<OriginalText>Shopmaster</OriginalText>
<TranslatedText>Chef Marchand</TranslatedText>
</Plugin>
<Plugin>
<OriginalText>Shopmistress</OriginalText>
<TranslatedText>Marchande</TranslatedText>
</Plugin>
<Plugin>
<OriginalText>Master of the House</OriginalText>
<TranslatedText>Le Maitre de Maison</TranslatedText>
</Plugin>
<Plugin>
<OriginalText>Mistress of the House</OriginalText>
<TranslatedText>La Maitresse de Maison</TranslatedText>
</Plugin>
<Plugin>
<OriginalText>Enclave Patriots</OriginalText>
<TranslatedText>Patriotes de l'Enclave</TranslatedText>
</Plugin>
<Plugin>
<OriginalText>Vault 18 Citizens for CH1</OriginalText>
<TranslatedText>Citoyens de L'Abri 18</TranslatedText>
</Plugin>
<Plugin>
<OriginalText>Star Player Bed ownership</OriginalText>
<TranslatedText>Possession du lit du joueur</TranslatedText>
</Plugin>
<Plugin>
<OriginalText>Enclave Enemy</OriginalText>
<TranslatedText>Ennemi de l'Enclave</TranslatedText>
</Plugin>
<Plugin>
<OriginalText>Vault 18 Security Enemy</OriginalText>
<TranslatedText>Ennemi des Gardes de l'Abri 18</TranslatedText>
</Plugin>
<Plugin>
<OriginalText>Enclave Patriot Ally</OriginalText>
<TranslatedText>Allié des Patriotes de l'Enclave</TranslatedText>
</Plugin>
<Plugin>
<OriginalText>Jenifer Hale Faction</OriginalText>
<TranslatedText>Faction de Jenifer Hale</TranslatedText>
</Plugin>
<Plugin>
<OriginalText>dude</OriginalText>
<TranslatedText>mec</TranslatedText>
</Plugin>
<Plugin>
<OriginalText>dudette</OriginalText>
<TranslatedText>nana</TranslatedText>
</Plugin>
<Plugin>
<OriginalText>Project Brazil Vault18 Security Ally</OriginalText>
<TranslatedText>Allié de la Garde de l'Abri 18</TranslatedText>
</Plugin>
<Plugin>
<OriginalText>Earnest Schwartz Friends</OriginalText>
<TranslatedText>Amis d'Earnest Schwartz</TranslatedText>
</Plugin>
<Plugin>
<OriginalText>Ben Kill Player</OriginalText>
<TranslatedText>Ben Tue le Joueur</TranslatedText>
</Plugin>
<Plugin>
<OriginalText>Project Brazil Survivalist Faction</OriginalText>
<TranslatedText>Faction Survivaliste du Projet Brazil</TranslatedText>
</Plugin>
<Plugin>
<OriginalText>Project Brazil Survivalist Ally</OriginalText>
<TranslatedText>Allié des Survivalistes de Projet Brazil</TranslatedText>
</Plugin>
<Plugin>
<OriginalText>Project Brazil Survivalist Enemy</OriginalText>
<TranslatedText>Ennemi des Survivalistes de Projet Brazil</TranslatedText>
</Plugin>
<Plugin>
<OriginalText>Black Bear Enclave</OriginalText>
<TranslatedText>Enclave de Black Bear</TranslatedText>
</Plugin>
<Plugin>
<OriginalText>Johnny Kill Player Faction</OriginalText>
<TranslatedText>Faction Johnny tue le Joueur</TranslatedText>
</Plugin>
<Plugin>
<OriginalText>BrazilLeoEnclavePowerCH1 Exit To Canyon</OriginalText>
<TranslatedText>BrazilLeoEnclavePowerCH1 Exit To Canyon</TranslatedText>
</Plugin>
<Plugin>
<OriginalText>Bad</OriginalText>
<TranslatedText>Méchant</TranslatedText>
</Plugin>
<Plugin>
<OriginalText>PBrazilCH1EXTVaultSecurity Exit To Canyon</OriginalText>
<TranslatedText>PBrazilCH1EXTVaultSecurity Exit To Canyon</TranslatedText>
</Plugin>
<Plugin>
<OriginalText>Canon</OriginalText>
<TranslatedText>Canon</TranslatedText>
</Plugin>
<Plugin>
<OriginalText>Fodder</OriginalText>
<TranslatedText>Fodder</TranslatedText>
</Plugin>
<Plugin>
<OriginalText>Follower friends for CH1</OriginalText>
<TranslatedText>Amis des Compagnons (CH1)</TranslatedText>
</Plugin>
<Plugin>
<OriginalText>Robot & Surv Getalong in certain areas</OriginalText>
<TranslatedText>Robot& Surv Getalong in certain areas</TranslatedText>
</Plugin>
<Plugin>
<OriginalText>CH1 EXT Enclave Turret Faction</OriginalText>
<TranslatedText>CH1 EXT Enclave Turret Faction</TranslatedText>
</Plugin>

<Plugin>
<OriginalText>Scraggly</OriginalText>
<TranslatedText>En bataille</TranslatedText>
</Plugin>
<Plugin>
<OriginalText>Ponytail Free</OriginalText>
<TranslatedText>Queue de cheval lachée</TranslatedText>
</Plugin>
<Plugin>
<OriginalText>Ponytail Clean</OriginalText>
<TranslatedText>Queue de cheval propre</TranslatedText>
</Plugin>
<Plugin>
<OriginalText>Ponytail Fan</OriginalText>
<TranslatedText>Queue de cheval cool</TranslatedText>
</Plugin>
<Plugin>
<OriginalText>Soya Style2</OriginalText>
<TranslatedText>Style Soya 2</TranslatedText>
</Plugin>
<Plugin>
<OriginalText>Winged</OriginalText>
<TranslatedText>Ebouriffé</TranslatedText>
</Plugin>
<Plugin>
<OriginalText>BrazilHair8</OriginalText>
<TranslatedText>BrazilHair8</TranslatedText>
</Plugin>
<Plugin>
<OriginalText>BrazilHair9</OriginalText>
<TranslatedText>BrazilHair9</TranslatedText>
</Plugin>
<Plugin>
<OriginalText>BrazilHair7</OriginalText>
<TranslatedText>BrazilHair7</TranslatedText>
</Plugin>
<Plugin>
<OriginalText>Handle Bars</OriginalText>
<TranslatedText>Handle Bars</TranslatedText>
</Plugin>