La Confrérie des Traducteurs

Oui on va dir ca.
(n'allez pas lancer une polemique car j'ai telecharger le jeu, je l'ai acheter sur PS3 avant de me rendre compte que mon ordi pouvai fair tourner skyrim)
a partir de qu'elle version le bug disparait ?

Je lance pas une polémique. Je ne suis juste pas d'accord avec toi sur ton point de vue. Imaginons que tu achètes une télévision, et tu vois ensuite qu'elle peut rentrer dans ta chambre, est-ce que tu vas aller en voleur une deuxième sous prétexte que tu en as déjà acheté une 1ère ?

Non la television je vais aller me la fair rembourser et acheter une adapter a mon espace de vie.
Avec le jeu je suis aller le ramener une semaine apres l'avoir acheter et a GAME ils allaient me le reprendre 35e au lieu de 70e. Ils sont gentille mais 25e je crache pas dessu. Je leur ai meme proposer d'echanger le jeu ils ont refuser du coup... tu connais deja la suite

A l'installation via NMM j'ai une message d'erreur "System.outofmemoryexception"
Si je l'installe sans => crash
Merci de votre aide

mcmagick a écrit :Oui on va dir ca.
(n'allez pas lancer une polemique car j'ai telecharger le jeu, je l'ai acheter sur PS3 avant de me rendre compte que mon ordi pouvai fair tourner skyrim)
a partir de qu'elle version le bug disparait ?

Sans polémique, je trouve ça bizarre quand même comme raison, après faut pas s'étonner si ça merde les version cr*ck

Logiquement les 'Teams' de pirates assurent le suivi en proposant des udaptes...
Après démerde toi pour te les procurer...
Ensuite attends une promo sur steam !

gibe a écrit :A l'installation via NMM j'ai une message d'erreur "System.outofmemoryexception"
Si je l'installe sans => crash
Merci de votre aide

J'ai décoché le bashed patch vu que wrye ne sert plus à rien et ça fonctionne.

Excellente traduction! J'aurais juste traduit "Hunger" par "Affamé" au lieu de "Faim"

Merci ! Pour "Hunger", il me semble avoir mis d'instinct cette traduction parce que je l'avais vu ainsi dans MMM pour Oblivion (ou alors je débloque totalement) (et puis c'est la traduction littérale). Ce ne serait pas une créature tirée d'un autre jeu ?

Pour moi, le "Hunger" c'est un dévoreur, un des daedra que l'on croise dans Morrowind et les Shivering Isles.