Page 4 sur 4
Re: Akaviri Samurai Shop
Posté : 23 mai 2013, 20:10
par A .
Trop de caractères sur une ligne ? Enfin normalement tu dois avoir un message d'erreur à la sauvegarde (du moins dans le CS). Au pire envoie je vais regarder de mon côté.
Re: Akaviri Samurai Shop
Posté : 23 mai 2013, 20:35
par Sylom
@Linvocateur : perds pas ton temps, j'ai presque fini.
@A . : j'ai trouvé d'où ça vient. Tu vas rire : c'est Egg Translator qui retraduit automatiquement Annuler par Cancel. Donc je finis la trad par Egg, puis je recompile par le CK et ça devrait aller.
Re: Akaviri Samurai Shop
Posté : 23 mai 2013, 20:40
par A .
Ah oui, le genre de truc qui peut t'occuper longtemps

Je finis toujours par les scripts lorsqu'il y en a, comme ça le dernier passage est par le CS pour la compilation et je suis sûr qu'Egg ne va rien réécrire.
Re: Akaviri Samurai Shop
Posté : 23 mai 2013, 21:23
par Sita
Avec le CK tu risques d'avoir des problèmes...
Re: Akaviri Samurai Shop
Posté : 27 mai 2013, 18:16
par Sylom
Mod traduit et dispo sur le FTP.
Re: Boutique de samouraï akaviri / Akaviri Samurai Shop
Posté : 31 mai 2013, 18:22
par A .
Mod disponible à cette adresse :
Boutique de samouraï akaviri !
(Je n'ai pas les droits pour confier le premier post à Sylom - qui cela dit en passant, traduira quand même DC Interiors car il n'avait corrigé le Cancel que dans un seul des deux .esp)
Re: Boutique de samouraï akaviri / Akaviri Samurai Shop
Posté : 31 mai 2013, 20:55
par Sylom
(meeeeeeeeeeerde, ça doit être Egg Translator qui a merdé sur le second...
Et non, je la ferais pas cette maj...

)
Re: Boutique de samouraï akaviri / Akaviri Samurai Shop
Posté : 31 mai 2013, 21:34
par Sita
Je me suis occupé du premier post, et je soutient A . dans le choix de la sentence...
@Sylom :
Comme je suis magnanime, je peux également te proposer un autre mod, mais il faudra accepter entre l'inconnu et DC
Re: Boutique de samouraï akaviri / Akaviri Samurai Shop
Posté : 01 juin 2013, 00:08
par Sylom
Je te rappelle Kaos que je suis toujours partiellement sur BBD, même si je prends quelques traductions par-ci par-là.
Sinon, c'est pour quel jeu ton truc inconnu ? Y a un machin crétin dedans ou le style pourrait me plaire ?
Re: Boutique de samouraï akaviri / Akaviri Samurai Shop
Posté : 01 juin 2013, 22:57
par Sita
Je sais pas pourquoi, un moment je pensais que c'était Maga, mais lui c'est AWOP, mais ce sera pour Skyrim du coup la surprise.
Ne te presse pas, le bordel n'est pas encore disponible, surtout qu'il faut fignoler BBD qui est une perle, faut que je continue l’aventure moi d'ailleurs.