La Confrérie des Traducteurs

Je déclare ARKATON GRAND VAINQUEUR DU CONCOURS !!!!!

En effet c'est bien le proverbe anglais "Forwarmed, forarmed", qui signifie bien un homme averti en vaux deux ! Félicitation ARKATON !
Pour les pessimistes qui vont dire que les mots devaient être en français, j'ai bien précisé "après la traduction", mais pas combien de traductions à effectuer...

Arkaton, si tu pouvais me passer ton adresse MSN, je vais te faire une signature tout belle rien que pour toi !

Bravo a lui

Essayer de traduire ma nouvelle signature les perdants, vous n'aurez pas tout perdu.

"Je suis le meilleur"

je sais pas je crois que je vais dire "je suis le meilleur"... XD

Bravo mais maintenant je ne le suis plus,c'est prophete qui gagne.

Justement, comme tu en parles. C'est normal toute la zone blanche qui ne sers pas à grand chose?

J'ai fai le texte avec work j'ai fait un imprim écran puis j'ai laissé que l'écriture avec paint mais quand j'ai hebergée l'image sur imageshak sa à mis un gros truc blanc dessous.



edit: problème réglé, j'avais oublier de réduir avec paint

Puis pendant qu'on y est:

"la confrérie des traducteurs est le meilleurs site de traduction"