La Confrérie des Traducteurs

A propos j'aimerais revenir la dessus.

However, you can use WAC as long as you don't use its Overspawn.esp.

Si je comprends bien les autres ressource de WAC sont utilisable avec OWC-ND sauf l'Overspawn.esp.
C'est à dire que on peut avoir un OWC-ND avec le levelling d'un Wac? ( Ce qui m'intéresserait car Kvatch est quasiment infaisable sans code ou baisser drastiquement la difficulté du jeu) Ou bien j'ai comprit de travers ?

En fait tu risques d'avoir un mélange bâtard des deux.... et une chose Kvatch ne pas faire niveau 1...

Donc faut mieux oublier.

Pour Kvatch j'étais niveau 8, et j'ai croisé plein de monstre level 15... en groupe, bon techniquement il y a des garde avec nous, mais ils tiennent pas beaucoup...

Le mod est passé en v1.3 et une traduction anglaise de bonne facture est disponible. La traduction est plus simple qu'OOO car très peu d'ouvrages, c'est surtout des armes, armures, quelques scripts, un peu de dialogue (50) et quelques entrées de quête très simple.

Ce mod à l'air d'être génial. Enfin une alternative au combo OOO + MMM.
Avec WAC, çà risque d'être grandiose

Par contre 8GO à lui tout seul, j'ai entamé un semblant de traduction. C'est une partie de plaisir à côté d'OOO.

Nouvelle version de la traduction anglaise http://www.tesnexus.com/downloads/file.php?id=39202 il s'agit d'une révision majeure pour coller à la fois à l'aspect des objets et au côté "lore".

Oui deuxième version qu'il upload, sa traduction est très bonne et m'a permis d'entamer une traduction...

Encore une mise à jour aujourd'hui (13 juillet) la 1.3 complète qui rajoute des dialogues pour chaque race et surtout modifie l'UI d'OWCND. Il en rajoute également une nouvelle version ( de l'UI) uniquement pour la version anglaise et signée Phinix avec un patch de compatibilité pour OWCND. J'espère que cela permet d'éviter tous les problèmes que j'ai rencontré lorsque j'ai installé OWCND (crash direct pour cause d'incompatibilité de l'UI).

Il suffit de ne pas installer le dossier Menus et de prendre une interface de la conf + XP... le seul souci est les menus de chargement. J'ai des morceaux de traductions VF sur des fichier txt et sur sa première version traduite. J'ai traduit deux ou 3 quêtes et quelques bouquins (me faisait chier dans le train).