La Confrérie des Traducteurs

Bon, je n'ai pas pu tout vérifier, je continuerai demain soir. Bonne nuit.

ok!il me tarde de pouvoir le faire en français car j'y comprend rien anglais

Version : Bêta 0.5

Auteur : ar©oolka

Lien VO : http://www.newvegasnexus.com/downloads/ ... p?id=36922

Rubrique de téléchargement : Jouabilité

Prérequis :
- Fallout New Vegas 1.2
- New Vegas Script Extender (NVSE) v1.0 beta 5 - http://nvse.silverlock.org/
- ArchiveInvalidation invalidée - http://www.newvegasnexus.com/downloads/ ... p?id=35935

Description :
Trouvez un emplacement stratégique, construisez votre village, établissez des routes commerciales et des alliances, et luttez pour votre liberté!

Traducteur : Guimmi

Testeurs : Dark-Rakzam, Corax.

Autorisation : Validée par ar©oolka

Captures d'écrans : J'en ajouterai ce soir

Bonjour,

Je pense avoir tout vérifié...

J'ai ouvert un topic dans la rubrique "En test":
http://www.confrerie-des-traducteurs.fr ... 150&t=7019

Dark-Rakzam, Corax, il me faut vos adresses par contre pour vous envoyer le fichier.

Bonne journée.

Je viens de voir qu'il existe un patch 0.5 sur la fiche nexus, tu as traduit quelle version?

Sinon, il te suffit d'envoyer les archives via MP (tu les mets sur megaupload/mediafire ou autre et tu nous envoies les liens).

PS: j'ai fusionné ton topic de test avec le topic originel (et édité le 1er post). Ici, on fait en sorte d'avoir un seul topic, il te suffit de signaler sur le topic que le mod est prêt pour les tests et un modo s'occupera de déplacer le sujet.

oui envois par MP, j'ai hâte de le tester.

Re,

Version FR du mod RTS mise à disposition de Corax et Dark-Rakzam.

Si vous pouviez recenser les erreurs constatées et/ou vos suggestions dans un fichier .doc (ou .txt) avec une capture d'écran à l'appui, ce serait pratique pour les corrections.

Corax a écrit :Je viens de voir qu'il existe un patch 0.5 sur la fiche nexus, tu as traduit quelle version?

Comme dit précédemment, j'ai traduit la version 0.4 et je comptais laisser la confrérie traduire le reste mais je vais peut-être m'en charger sachant que j'ai revu un peu la mise en page.

Corax a écrit :j'ai fusionné ton topic de test avec le topic originel (et édité le 1er post).

Ok merci. Par contre, je n'ai plus la main sur le premier post pour ajouter les captures d'écran.

Dark-Rakzam a écrit :oui envoie par MP, j'ai hâte de le tester.

Pour Amako

Guimmi

Met les captures d'écrans ici, je m'occuperais de les incorporer.

Ça marche, les voici:

Ma-gni-fi-que !