La Confrérie des Traducteurs

kaos_sita a écrit :De même avec un plugin pour Oblivion, si le jeu n'est pas installé sur le PC.

Et mer**, du coup Egg Translator perd de l'intérêt là!

kaos_sita a écrit :econd problème: Limitation du nombre de caractère (255, contre 500 pour la 1.4 et 1.000 pour la 1.2)

Edite "EggTranslator.exe.xml" et cherche les lignes:
</setting>
<setting name="MaxTextLengthDialoge" serializeAs="String">
<value>38</value>
</setting>
<setting name="MaxTextLengthInfo" serializeAs="String">
<value>255</value>
</setting>
<setting name="MaxTextLengthQustStage" serializeAs="String">
<value>500</value>

Tu peux les modifier, je l'avais déjà fait sur le Tecra pour Fallout.

Pas bête car les options ne sont pas d'accord avec moi, merci !

Nouvelle version disponible: v1.5.0.5

Le chancelog de cette nouvelle version ainsi que de l'ancienne non signalé ici:
1.5.0.5 2010/4/13
Change : Automatic Updates ModList.
Fixed : Regular Expressions syntax error will crash.
Fixed : Memory search function.
Fixed : Display some script will crash.

1.5.0.4 2010/4/12
Fixed : "[CodePage 1252]" removed
Change : Update search and replace functions.
Change : Search will state "P" to state "M" together.
Fixed : Plugin will be updated after saving the current Encoding
Fixed : Language Encoding will cover the description.

Thank you, corax!

• Update!
  
  - The EggTranslator is now updated to version 1.5.0.6: 1 option changed >>Changelog

Very good, It was one of the faults of old versions of Tecra !

Nouvelle mise à jour en 1.5.0.7

Et voilà le chancelog qui va avec:

1.5.0.7 2010/4/22
Fixed : Project file does not save the correct translate in FakeID data. (like dialogue,quest...)
Added : Polish support.

J'ai remarqué que la 1.5.0.7 ne propose plus l'interface en français... bizarre

EDIT: ce problème ne concerne que la version manuel, la version avec installeur fonctionne bien!

HELP!!!

Quelqu'un a la version 1.5.06? Merci d'avance

Envoyé par MP !