La Confrérie des Traducteurs

Je vais voir ça N'hésitez pas à me mentionner dans les messages pour que ça soit plus simple à suivre pour moi

Ahlalarf ce mod est vraiment cool ! Quel dommage qu'on est pu obtenir la permission pour les textures, ça aurait été la cerise sur le couscous !

Parfois il suffit de faire la demande pour recevoir l'accord, si tu lui explique que le but est de francisé ce qui doit l'être sans abîmé son travail ça peu fonctionner.
Sinon demande à Oa je sais qu'elle a déjà eu le cas de mod aux ressources refusées, mais pour lesquels elle a traduit les textures.

Hum Ereldyan n'avait pas reçu de réponses à sa demande :/ @Oaristys, tu crois que ce serait possible ?

Mise à jour :
- Ajout de la VOSTFR.

Ah mais sauf cas très particulier, je pars du principe que tant que les ressources VO sont (au moins en partie) requises, on traduit et fournit tout ce qu'il a à traduire, scripts, txt, voix, textures inclus ! Donc pour moi cela va sans dire qu'il faut traduire cette texture qui est en plus la carte des lieux, et Pulliin34 m'avait dit qu'elle regardait pour apprendre à le faire (sinon je peux le faire).

OMG, so niiiiiiiice

Yes ! Je m'étais penchée sur le sujet, et maintenant que je suis plus cool sur les trads, je suis toujours partante pour apprendre !
Par contre, je démarre dans mon nouveau service demain, donc autant dire que ma priorité pour l'instant c'est pas ça =/

Si Oa tu as le temps et l'envie de t'en occuper c'est cool

Salut !
J'ai voulu tester le mod après avoir installé et désinstallé ICW -risqué, vous me direz. Sans surprise big crash en s'approchant de l'académie. Je recrée donc une partie, reteste et rebelote. J'ai donc recréé sept nouvelles parties avec des variantes (j'ai beaucoup trop de temps libre) et j'en ai déduis que ce qui pose problème, c'est la traduction du mod. Il y a quelque chose qui me pose des problème dedans. Loin de moi l'idée de critiquer le travail du traducteur, il est plus probable que ce soit de ma faute, mais je ne vois pas où. Si je détaille mes "expériences", j'ai pu visiter l'académie avec tous mes mods chargés sans problème en créant une nouvelle partie avec la dernière version du mod original. A installation identique, le mod traduit a crashé. Je ne sais donc pas où est le grain dans l'engrenage, et je vais m'habituer à l'anglais, mais je ne suis peut-être pas le seul à avoir rencontré la même erreur. Je serai ravi de pouvoir discuter avec vous, les moddeurs, pour trouver le problème, parce que tout le monde n'est pas à l'aise avec l'anglais/ aime avoir un jeu harmonisé.

Bien à vous,

Lantean

Tu as téléchargé les ressources du mod vo ?

Elles sont obligatoires.