Ze Confrérie of Ze Traducteurs is back!
Bon, j'espère que vos nerfs ont résistés face à ce "down"...
Bref, en tout cas, bien heureux de voir La Confrérie des Traducteurs de retour sur le web!
Sinon, j'ai de très mauvaises nouvelles à vous annoncer:
1) Mon PC vient de rendre définitivement l'âme (paix à son âme binaire!) le 9 septembre.
En résumé, le BIOS est corrompu et ne peut être flashé (infâme "Verifying DMI Pool Data..."!), tandis que le CPU est endommagé suite aux récentes surchauffes de ce dernier.
Bref, je n'ai plus de PC à domicile, devant me contenter de mon iPod Touch et d'un des hotspots wi-fi public de ma ville pour me connecter au web...
2) La traduction du module "Better Cities" est, elle aussi, "down"...
Les fichiers sur mon disque dur ont été endommagés suite suite au crash du 9 septembre.
Ayant perdu tout courage de reprendre à zéro la traduction de ce module titanesque, les chances que je recommance à travailler dessus sont minces...
3) Par ailleurs, je quitte (de façon temporaire?) la scène du modding et des traductions de modules car je suis lassé, et surtout, je cherche à cibler un public plus large que les joueurs de Oblivion et Fallout 3...
4) Donc, je me suis reconverti dans l'art, sur le site web anglophone DeviantART, sous le pseudo "Mag1cWind0w".
Bon, mon intérêt récent pour l'art minimaliste, "kawaii", ne semble pas être du goût de certaines personnes, mais bon, changement d'activité à 90*, je cherche à être différent...
On aime ou on déteste...
5) Dès que j'aurai commandé mon nouveau PC (dans les prochains jours, sauf si finances insuffisantes...), je compte changer d'avatar (par une sympathique pastèque carrée) et de signature (ma signature actuelle n'est plus à jour...)...
En résumé, que de changements durant cette longue absence!
Bonne chance aux administrateurs, à apdji (sympa, le nouveau troll en tant que avatar!

)et à la Liche (Sauvons les liches, les poissons carnassiers et autres chiens de Nix, merveilles de la faune de Tamriel!), pour ce retour de "ze" Confrérie!
Au boulot! Roooo, je plaisante, bien sûr!
Attendez, je reviens, je vais chercher quelques bouteilles de
piquette de Leyawiin de cognac de Cyrodiil et de bière chilienne trainant au fin fond de ma cave personnelle sur Wiwiland
[part, tout le monde attends... puis revient avec les boissons...]
Voilà! Fêtons le retour de la Confrérie ensemble!
LONGUE VIE A LA CONFRERIE DES TRADUCTEURS!
Hip hip hip, hourray!
Maintenant, trinquons tous ensemble!
A la vôtre!
Ah oui, désolé pour ce post très long (quoi, du flood?), mais je voulais exprimer ma joie du retour de ce forum où règne une excellente ambiance...
