La Confrérie des Traducteurs

Petite (grosse) mise à jour, le nombre d'acteurs a sérieusement évolué et l'avancement aussi :

https://docs.google.com/spreadsheets/d/ ... PhS-t3fw4/

Bonjour à tous.

Il reste encore pas mal de travail, mais on en voit le bout. Cependant, il reste des personnages à doubler et je relance donc un appel aux bonnes volontés et aux bonne voix.

Ci-dessous, un aperçu de ce qui a déjà été fait par l'équipe, modestement nommée Lords of the Dub.

Avant que vous ne me fassiez remarquer ce que je sais déjà, certaines captures sont imparfaites : il y a des sons parasites dûs au mod Besoins et maladies réalistes (inesthétique, mais ces captures sont des outils de travail), des niveaux sonores fluctuants (corrigés), des répliques qui ne correspondent pas aux sous-titres et d'autres imperfections souvent dues à la capture ou à la compression. Tout cela sera, ou est déjà, corrigé pour la version qui sera mise en ligne.

Bref,

Aureyn Morellus - Lyutiloo



Madras - 3Dman



Malakai et Jerrin - HDI64 et ToBeContnued



Henry - Shikabanevic



Pr Patero Marassi - Danalieth



Latoria - Crossover



Des Khajiits, encore des Khajiits, toujours des Khajiits - Sinarya & Crossover



Frère Ikard - Pagalom



Lorna - Synaria



Avram - Anar chaud

Argus - HDI64



mais aussi
Double Du, Sacrifiance, Elilith et Zearderes, pour lesquels je n'ai pas encore fait de capture.

C'est excellent Tous mes encouragements !

Merci

ca donne très envie de participer, c'est grave si l'enregistrement est parasité de bruits minimes de fond ?
Allez hop je veux bien m'essayer au doublage

Tant que c'est pas des putains de cigales (c'est arrivé, l'actrice a dû tout refaire ) et que c'est pas trop fort, ça ne s'entend pas vraiment IG. Mais, dans l'idéal, il vaut mieux éviter.
MP moi pour une invit.

J'adore la voix des khajiits.

Je me tenterai bien au doublage pour vous aider, comment puis-je envoyer un échantillon de ma voix pour que tu puisses trouver un personnage qui conviendrait à ma voix ?

matgi a écrit : 25 oct. 2018, 22:01 J'adore la voix des khajiits.

J'adorerais entendre la tienne...

orion_26_ a écrit : 25 oct. 2018, 23:15 Je me tenterai bien au doublage pour vous aider, comment puis-je envoyer un échantillon de ma voix pour que tu puisses trouver un personnage qui conviendrait à ma voix ?

Envoie-moi un MP, je te donnerai les instructions.