La Confrérie des Traducteurs

Ok merci, et pour ma première question tu ne saurais pas par hasard?

Le fait de ne plus être vampire ne te sort pas de la guilde, de même tu peux être un chasseur de vampire en étant vampire.

sinon pour le départ de quête coté chasseur,la lettre remise par LENONA (strange note) n'est pas traduite.

Aucun texte, bouquin et autres du genre n'est traduit (même le bouquin à côté du patriarche des vampires bien qu'une version française existe dans le jeu)

Dans ce cas j'ai un souci car quand je vais parler à Aramgor il n'y a que "rumors" qui apparait et aucune proposition pour rejoindre la guilde, (h)or(s)dans le readme il est dit de lui parler pour la rejoindre.

Tu est bel et bien vampire?
si oui:
-Les vampires de "seconde fois" ne peuvent donc pas rejoindre la guilde.

A ce moment je pense qu'une petite vérification du script serait nécessaire.
(Liche, le script vérifie bien que le joueur est vampire sans chercher la quête du remède non?)

Tenzaku
Je suis sensé avoir la version traduite par le Roi liche,donc que fais je ? je laisse en attendant la prochaine traduction ?!

De même pour moi, je suppose qu'on fait comme Roi, on attend la version finale et sa traduction.

C'est bon, ce n 'était pas compatible avec "redevenir vampire" mais ça l'est avec "vampmod" que je viens tout juste d'essayer.
J'ai essayer "Vampirisme de Drokk" avec "StarX Vanilla Vampire Revised" et les deux fonctionnent apparemment, j'ai acquerit les magies normalement pour les deux mods, le vampirisme fonctionne et les vampires crament comme prévu.
Et sinon il est dit dans le readme d'attendre qu'une du(n)mner(s)vienne nous parler au quartier du sanctuaire de la cité impériale, pour la guilde des chasseurs de vampires, mais elle n'apparait pas au bout de 48h d'attente, j'ai bien terminé l'ordre du sang vertueux, pourriez vous m'aider? (désoler de poster ce genre de questions ici, mais je ne sais pas ou les poster sinon)

C_PIPO a écrit :Désolé j'ai fourché du clavier.
Dans ma version v.o.j'avais ce problème, mais ce qui est curieux,dans les zones liées au mod par exemple les crânes sont noirs et dans les ruines Ayleïdes et autres grottes(quêtes d'origines) , ils sont roses.
sinon pour le départ de quête coté chasseur,la lettre remise par LENONA (strange note) n'est pas traduite.
Au fait Roi liche désires tu que je t'informe par mp ?

Je veux bien


Pour le mod complet et sa distribution, je vais attendre une version de son nouveau mod et pour les livres etc, normal ils sont en cours de traduction !

Où en est la traduction de ce mod ?

le furet a écrit :Hé ! hé sans vouloir déranger l'avancement de cet excellent opus, l'auteur est entrain de remanier totalement son module : The Vampires of House Serentin

Où peut-on télécharger cette version ? (Si elle est finie)

Azrael a écrit :Où en est la traduction de ce mod ?

Abandonnée en attendant le mod remanié

Azrael a écrit :

le furet a écrit :Hé ! hé sans vouloir déranger l'avancement de cet excellent opus, l'auteur est entrain de remanier totalement son module : The Vampires of House Serentin

Où peut-on télécharger cette version ? (Si elle est finie)

Nul part, WIP (Work In Progress)