La Confrérie des Traducteurs

Première critique : merci de ne pas faire de doublon de sujet .
Surtout qu'on peut même pas te reprocher le manque de recherche vu que tu as déjà répondu sur l'ancien sujet (http://www.confrerie-des-traducteurs.fr ... hilit=Sann).
Bref, je fusionne le tout (mais sinon présentation bien faite).
Les modérateurs peuvent déplacer les sujets .

Ah d'accord, je croyais qu'il fallait créer un nouveau sujet à chaque nouvelle étape mais c'est vrai que c'est plus simple comme ça

Merci de l'avoir déplacé

EDIT : Je cherche toujours des gens pour tester vous pouvez me MP ou répondre ici si vous le désirez, merci.

De rien !

En ce moment j'utilise Belua Sanguinare et oui il est très bien, mais comme les auteurs travaillent encore pas mal dessus, je ne l'ai pas traduit. Ils prévoient pas mal de chose pour Dawngard à ce que j'ai comprit.... donc à suivre.

J'ai installé le mod... Bon NMM l'a fait tout seul et ensuite je l'ai fait toute seule, changer l'ordre, je l'ai mis en premier ensuite en dernier et rien y fait.
Le jeu crash après le logo Bethesda.

Je désactive le mod, je désinstalle, recommence et rebelote, toujours un crash du jeu après le logo Bethesda.

Dans le doute j'ai installé la VO. Ayant plus de 100 mods j'ai pensé à une incompatibilité pourtant là ça marche parfaitement bien. Pas de crash du jeu après le logo .

Donc je n'ai pas pu tester grand chose .

Tu as testé le logo atteint de vampirisme

Etrange chez moi il marche très bien, j'ai même pu tester certains nouveaux pouvoirs et certaines nouvelles perks pour l'instant.

Si quelqu'un qui connait un peu plus peut nous éclairer si il déjà eu affaire à un problème de la sorte ça serais très simpa

Et même si d'autres personnes pouvais tester le mod ça serais bien, histoire d'avoir un plus de retour sur le sujet.

EDIT : J'ai envoyé une nouvelle archive aux testeurs.

Pour le moment avec la nouvelle archive, je n'ai aucun bug de lancement.

Juste un petit Lookup Failed qui s'affiche quand je tente de me nourrir. Mais ça ne m'empêche pas de me nourrir.


Niveau pouvoir;
Séduction vampirique
Voile de l'effroi
Serviteur du vampire
Étreinte des ombres
Vue vampirique
=> ils marchent aussi.

Voyons voir la suite et surtout les nouveaux perks qui m'ont l'air très intéressant si je me souviens bien quand je jouais avec ce mod .

Bon ba l'erreur venais de ma part donc mais ça à l'air résolu, en tous cas pour le moment.

Concernant le 'Lookup Failed' j'ai exactement le même problème.

Oui pour la première archive en fait c'est moi qui n'ai pas prit les strings VO, j'me suis contentée d'installer bêtement l'archive que tu m'as passé dans laquelle il n'y avait que l'.esp traduit. Forcément sans les strings de la VO, ça marche moins bien .

Je viens de tester les 3 nouveaux perks (Arc, Armes à une main et Destruction).
Les 3 fonctionnent parfaitement bien.

Petite info, je n'ai pas encore testé avec de "vraies" armes mais avec des invoquées (épées à une main et arc).

Ensuite j'ai vu quelques petites choses, rien de bien grave
Du coup, je te suggère quelques petits trucs

Pour le texte du nouveau perk dans la magie de destruction :

Combinant leurs connaissances de l'obscurité et des arcanes, les Mages de Sang Vampires ont réunis les forces de la glace et celles du sang ensemble créant pour créer le sort Drain de Glace. Drain de Glace absorbe la vie et gèle la cible en même temps ( Booster par les perks de glace). (Vampire Seulement)

1. -"leurs connaissances". "connaissances" étant au pluriel, "leurs" aussi doit l'être ?
   -J'enlèverai "ensemble" car en écrivant "ont réunis" juste avant, ça crée une répétition pas vraiment nécessaire.
   -Il y a un espace avant "Booster" mais aucun après "glace", autant rendre la phrase homogène donc soit avec un espace pour les deux soit non.

Les Vampires Duellistes sont capables de déchirer un trou dans l'obscurité quand ils frappent pour offrir l'âme de leur proie aux enfers. Une attaque puissante à 5% de chance d'invoquer un vide faisant des dégâts additionnels. (Vampire Seulement)

- "Les Vampires Duellistes". Pluriel donc Duellistes prend un "s"?
- "ils frappent". On parle des vampires, donc au pluriel.
- "Une attaque puissante". Il manquait un petit "a" à "attaque".
- Le petit chapeau à dégât.
- additionnels. Ajouter un "s" à additionnels car ça se rapporte à "les dégâts" ?

Bon après sache que moi et l'orthographe/conjugaison ça fait 3000 donc ce n'est que des suggestions .