ETaC - Extension des villes et villages

Bureau du SAML de Bordeciel de Skyrim, bonjour.
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: Extension des villes et des villages

Message par Sita »

En fait j'attendais le dernier bouquin pour proposer la v12, puis la 13 est arrivée... il manquait le script du NMM cependant.
Et je ne comptais proposer que la version complète.
Modifié en dernier par Shangara le 20 avr. 2016, 22:52, modifié 1 fois.
Raison : édition incolore
Avatar du membre
La belette
Traductrice aguerrie | Testeuse confirmée
Traductrice aguerrie | Testeuse confirmée
Messages : 1255

Re: Extension des villes et des villages

Message par La belette »

que la version complète ? cool ça nous ferait moins de boulot lol !
Bah ça tombe bien alors que j'ai commencé par la version complète !
Aime donner de gentils coups de pattes
Avatar du membre
Tenzaku
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 3461

Re: Extension des villes et des villages

Message par Tenzaku »

La demande est faite ! :pompom:
La plus pure des gentillesses est de ne pas être gentil
Image
Commettre une erreur et ne pas réviser son jugement est ce qu'on appelle une erreur.
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: Extension des villes et des villages

Message par Sita »

*** Se demande si quelqu'un prend la peine de lire ses posts ***
J'ai déjà fait la demande il y a plus de deux semaines et je n'ai pas de réponse, je suis censé aussi traduire le mod, mais je pense que je vais vous laisser vous débrouiller et retourner traduire du Giskard car plus dément et mieux écrit.
Modifié en dernier par Shangara le 20 avr. 2016, 22:53, modifié 1 fois.
Raison : édition incolore
Avatar du membre
La belette
Traductrice aguerrie | Testeuse confirmée
Traductrice aguerrie | Testeuse confirmée
Messages : 1255

Re: Extension des villes et des villages

Message par La belette »

J ai bien lu Sita mais comme il n y a aucun nom de traducteur sur la premiere page et que tu as beaucoup de planches sur l etabli je me suis dit que tu apprécierai le coup de main. :)
En plus j avais deja traduit une bonne partie de la version complete anterieure pour moi donc en dehors des livres j ai surtout des mises a jour.
Pardon si tu as cru que je voulais marcher sur tes plates bandes ce n etait pas mon intention. :)

Ps : message depuis mon tel alors pardon pour les accents et autres ponctuations manquantes.
Aime donner de gentils coups de pattes
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: Extension des villes et des villages

Message par Sita »

Ce n'est pas grave, du moment que le mod est traduit et maintenant à jour, mais sachant que j'ai quasiment tous les bouquins.
*** Retourne dans l'Oblivion ***
Avatar du membre
Tenzaku
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 3461

Re: Extension des villes et des villages

Message par Tenzaku »

Soit dit en passant, pour l'autorisation c'est comme le cochon.
I'm fine with you uploading to the other website :) send along a link when you're done and I'm happy to post it on ETaC's main page to direct everybody to the proper place.

Thanks muchly,

- Jenna
La plus pure des gentillesses est de ne pas être gentil
Image
Commettre une erreur et ne pas réviser son jugement est ce qu'on appelle une erreur.
Avatar du membre
La belette
Traductrice aguerrie | Testeuse confirmée
Traductrice aguerrie | Testeuse confirmée
Messages : 1255

Re: Extension des villes et des villages

Message par La belette »

ben si tu as les livres Sita je veux bien, car je ne les avais pas tous traduits et c'est ce qui me prendra sans doute le plus de temps. :)

*ronronne en se dilatant les pupilles pour avoir toute ta gentillesse*
Modifié en dernier par Shangara le 20 avr. 2016, 22:54, modifié 1 fois.
Raison : édition incolore
Aime donner de gentils coups de pattes
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: Extension des villes et des villages

Message par Sita »

Justement je n'avais pas traduit les bouquins et comme tout bon tyran qui se respecte j'ai délégué le sale boulot à Lysandus et à mini-moi !
Avatar du membre
La belette
Traductrice aguerrie | Testeuse confirmée
Traductrice aguerrie | Testeuse confirmée
Messages : 1255

Re: Extension des villes et des villages

Message par La belette »

ok, ben j'ai envoyé un mp à Lysandus, je vais attendre et voir ce qu'il me répondra :)
Aime donner de gentils coups de pattes
Répondre

Retourner vers « Bordeciel »