La Confrérie des Traducteurs

Merci Inny!!!!

Outlander

Jôji Manabe est un dessinateur fan de Bio-mécanique (machines vivantes). On lui doit en particulier des mangas (et OAV) des années 80 comme Outlander et Capricorn. Je n'ai jamais vu/ lu Capricorn, Outlander, par contre...

L'histoire :

199X, la terre subit l'invasion d'extraterrestres armés d'engins bio-mécaniques. Pour donner le niveau de supériorité des attaquants, un seul vaisseau a réussi à abattre, toute la chasse japonaise avant de débarquer une force d'invasion constituée... d'un représentant : une jolie jeune femme portant des cornes de bélier et une armure minimaniste (genre bibini). A l'aide de son épée elle a massacré des dizaines de soldat sans être seulement essoufflé.

Témoin de la scène, Tetsuya, un jeune reporter. Fasciné par la beauté de l'intruse et par son habileté à l'épée, il la mitraille de clichés pendant qu'elle massacre allègrement un bataillon. Sa tâche terminée, la jeune fille, la princesse Kahm, se rapproche du journaliste qui n'en mène pas large. Elle essaye de l'embrocher et... s'en suit une scène très marrante où chaque mouvement paniqué de Tetsuya lui sauve la vie et vaut un coup douloureux à Kham jusqu'à ce qu'il réussisse (involontairement) à l'assommer !

Bon garçon, Tetsuya s'empresse de ranimer la jolie princesse et en est récompensé par un baiser avant que Kham l'assomme à son tour et ne l’enlève (je simplifie, en fait, elle ne l'enlève pas immédiatement après le combat dans le manga).

Au cour du voyage de retour de Kham, Tetsuya apprend trois choses :
1°) Kham veut l'épousser (Quoi ?)
2°) Kham n'est pas une "envahisseuse " (pas de correction, merci, la faute est volontaire) extraterrestre, c'est les humains qui n'ont rien à faire sur la planète mère de son peuple (re Quooooi ?). Kham est un Terrienne pas une extraterrestre, son peuple à quitté la terre, leur ancienne capitale, il y a des millions d'années. Seulement, à présent ils sont de retours et pas très contents de retrouver des parasites en train de polluer leur planète mère.
3°) L'empereur Quevas a décidé de reprendre la Terre et une flotte coloniale est en route sous le commandement du terrible Géobaldi (un homme loup appartenant à un peuple conquis).Géobaldi a plusieurs milliers de vaisseaux et chacun a plusieurs fois la puissance du yatch de Kham qui n'est - après tout- qu'un engin de plaisance !

Pas de panique, cependant ! Kham a un plan. Si elle épouse Tetsuya, son père - l'empereur Quevas- sera obligé de reconnaître l'indépendance de la Terre... reste un petit problème, il faut convaincre l’irascible autocrate.

Mon avis :

C'est un manga amusant qui joue avec humour dans le registre de la guerre totale, de l'invasion extraterrestre et de la magie (Quevas est le plus grand sorcier de l'univers et sa fille Kham n'est pas mal non plus, elle ramènera même Tetsuya à la vie).
Sous ses dehors bon enfant, Outlander est un manga assez féroce qui parle de fin du monde. L'attaque de Kham dans le premier épisode est un petit monument à la gloire de sa cruauté, de sa violence et de sa force inexorable.

Les personnages:

Tetsuya : Journaliste japonais au faciès idiot, aux grimace stupides et aux répliques dénuées de toute intelligence. On peut se demander ce que kham lui trouve. D'ailleurs tout le monde se demande ce que Kham lui trouve, à commencer par l'empereur Quevas. Cependant, dans les derniers épisodes de la série, devenu commandant d'une armée rebelle, il s'en tire bien mieux que l'on pourrait le croire.

Kham : L'archetype de la "magic girlfriend" des mangas japonais des années 80, avant la mode des poitrines monstrueuse ! Elle a des cornes de béliers, elle est très jolie, dotée de vastes pouvoirs et complètement gaga d'un humain ordi... heu non... ou alors "ordinaire" doit être compris comme "complètement crétin". Donc elle est amoureuse d'un humain complètement idiot. Le manga et l'animé multiplient à l'envie les scènes où Kham est peu habillée voir complètement nue. Et même "habillée" elle doit avoir une sérieuse résistance au froid... Ah, c'est une armure ? dans ce cas il faut bien viser pour toucher une zone protégée. Têtue est un mot trop gentil pour définir son caractère, absolument obtuse ne fait qu'effleurer la vérité. Son amour pour Tetsuya va cependant lui ouvrir les yeux, l'empire est une abominable dictature qui ne connaît que la violence. Victime, soudain dans le camp des opprimés pour vouloir défendre Tetsuya, Kham va lancer une révolte pour abattre la tyrannie de son père. Seulement, les rebelles font face à des forces mille fois supérieures en nombre et certains de leurs alliés - y compris sur Terre- ne sont absolument pas fiables.

L'empereur Quevas : C'est le plus grand sorcier de l'univers. Il maîtrise la téléportation sur de très longue distance ( plusieurs milliers d'années lumière) et d'autres pouvoirs impressionnants. D'un regard il voit tout son empire et peut parler à n'importe qui où qu'il se trouve. Il doit ses pouvoirs au fait que le monde capital de son empire est une gigantesque construction vivante et mécanique qui canalise l'énergie magique de l'univers tout entier. Ce monde trône est une imprenable forteresse et la flotte qui le défend se compte en millions d'unités !
Quevas est un tyran... mais est-ce si simple ? Il faudra attendre la fin de la série pour comprendre qu'il est en fait le défenseur de l'ordre. Que si son règne a été si dur c'est qu'il savait que le clan de Yoma allait réapparaître. Alors que sous son règne les mondes ont prospéré en paix sa mort engendrera un cataclysme.
Mourant, il exhortera sa fille à fuir et lui avouera l'avoir toujours aimé. Lucide dans les derniers instants de son existence, il verra également qu'il devait peut-être mourir tout comme autrefois le clan de Yoma avait dû disparaître. Un jour, dans des milliers d'années, les enfants de Kham rebâtiront l'empire..

Aki/Jihler, la sorcière du clan Yoma. Aki est la patronne de Tetsuya Sous des dehors agressifs et un volume vocal assez impressionnant, elle est en fait très attaché à Tetsuya. Amoureuse de lui serait sans doute plus juste. Lors de l'attaque du Japon, l'armée du général Tojo réussira à l'évacuer in-extremis. Pourquoi elle ? Dans les souterrains d'une base soviétique, on la conduira à un très vieil homme âgé de... plusieurs millions d'années et maintenu en vie par des kilomètres de mécanisme bourdonnant. Il lui révélera sa véritable personnalité : elle est la réincarnation de la sorcière Jihler. Autrefois la Terre était le centre d'un immense empire édifié grâce à la magie. Puis les ancêtres de Quevas trahirent. La dynastie des sorciers du clan Yoma fut pratiquement exterminée. Mais il y eut une prophétie. Un jour la grande sorcière Jihler se réincarnera... et elle détruira l'empire ! Seulement, la jeune femme est en proie à un grand trouble qu'exploitera le général Tojo. Si Jilher désire anéantir tous les impériaux ( y compris Kham), Aki est amoureuse de Tetsuya.

Le général Tojo : Un personnage 100% maléfique. Devenu chef suprême de la défense terrienne, il collabore avec Kham, Géobaldi et Jilher pour défendre la Terre. Mais si, au départ, il semble un simple subordonné de Jilher, il la manipule, en particulier en la faisant douter qu'elle est bien la réincarnation d'une sorcière et renforçant la personnalité d'Aki.
Il semble au départ que les humains n'aient aucune armes dignes de ce nom, mais autrefois l'empire Yoma avait construit une puissante station satellite pour défendre leur capitale. Cet engin surpuissant était capable de désintégrer une flotte ou une planète, même à des milliers d'années lumière. Gâce à l'aide du clan Yoma les Terriens ont ranimé la gigantesque station spatiale. Attendez quelle "gigantesque station spatiale" il n'y a rien de tel en orbite de la Terre.. Si ! Non ! Et moi je te dis que si ! Mais non ! Et la Lune c'est quoi à ton avis ?!

Géobaldi : c'est homme loup est amoureux de la meilleure amie de Kham, celle-ci (bien que ne comprenant pas le coup de foudre de la princesse) poussera Géobaldi à rejoindre la révolte. Cela sera d'autant plus facile que son peuple a été conquis par les Impériaux et qu'ils ne les aiment guère. Toutefois, il méprisera Tetsuya jusqu'à ce que ce dernier le défie en duel. Si au cours du combat (pas aussi facile qu'on pourrait le croire), il le tuera (Tesuya sera ramené à la vie par Kham), Géobaldi lui fera par la suite confiance, acceptant même de servir sous ses ordres. Il comparera ultérieurement le combat contre l'Empire au combat de Tetsuya contre lui : " On a aucune chance, mais refusons le combat et nous mourront plus tard en lâche".

Il y a beaucoup d'autres personnages...

Necromancer
Note : Il y a deux mangas de ce nom. Je ne parle pas ici de l'oeuvre de Monkey mais de celle de Soga Shina.


Histoire :
Necromancer est une série formée d'histoires courtes qui sont toutes centrées sur le nécromancien de Slum street, personnage étrange qui ramène à la vie tout mort qu'on lui amène. Asutsuo, le nécromancien porte un étrange oiseau parleur sur l'épaule ( il s'appelle Stolas), il s'agit en fait de son familier démoniaque.
La première histoire, Eternal Love, présente le personnage et les inconvénients de la résurrection. Une adolescente du nom d'Angela avait une seule amie. Seulement, Rikka en avait assez d'être collée par la sombre Angela et de perdre ses autres amies. Alors, elle l'a rejeté et sans la protection de Rikka, toutes les autres filles de la classe se sont acharnées sur Angela qui s'est pendue. Rikka a alors compris que ses "amies" n'en étaient pas et qu'elle aussi avait toujours étaient seule. Entendant parler du nécromancien de Slum Street, une nuit, Rikka ouvre la tombe d'Angela et ramène ses ossements aux nécromanciens.

Ce de dernier accepte de ramener Angela a la vie en échange de l'âme de Rikka. Il la prévient aussi que la mort change les gens. Leur caractère est.... comment dire ? renforcé ! Le résultat peut être différent de ce qu'espèrent les gens en entrant.

Mon avis :

Je n'aime pas beaucoup le dessin. Je le trouve à la fois trop classique et il lui manque de la maturité. Cependant, le manga baigne dans une ambiance de fantastique très bien rendue; l'opposition/association des deux personnages principaux Atutsuo et Riccott créent une logique particulière.
Le premier est un nécromant supposé maléfique (c'est un peu plus compliqué)
La seconde est une jeune flic un peu trop persuadée de détenir la vérité vraie !
Chaque épisode cache une morale plus ou moins évidente ou plus ou moins déguisée. Pas forcément quelque chose de transcendant, mais c'est un manga qui cache sous des dehors simples, un certain degré de réfection sur la vie , la mort et les apparences.
C'est tout l'intérêt du duo.
Le premier cherche à comprendre et a déjà compris pas mal de chose, c'est pour ça qu'il continue ses expériences.
La seconde se contente (au départ) de grandes évidences, sans chercher au-delà des apparences. Côtoyer le nécromancien Asutsuo Johann Faust lui vaudra de sérieuse frayeur et un peu de plomb dans la cervelle !

Personnage :
La série a peu de personnages récurrents puisqu'il s'agit pour l'essentiel d'histoires courtes.

Asutsuo Johann Faust: Le nécromancien de l'histoire. Un beau jeune homme (18 ans 1m 66) aux cheveux noirs, le visage encadré de deux pendeloques. Son regard est très perçant et il parle d'une voix particulièrement glauque (en tout cas c'est ce que suggère les caractères utilisés dans l'écriture de ses bulles) et un rire terrifiant. c'est un étrange personnage. Il fait peur, mais en même temps il est poli et attentionné. Il ne contraint jamais personne, ne fais jamais de mal à quelqu'un sans de bonne raison. Un méchant ? un gentil ? C'est un être d'une extrême ambivalence ! D'un côté, il prend les âmes des gens. De l'autre, on le voit à plusieurs reprises prendre la défense d'innocents. Personne ne semble savoir ce qu'il veut, il est très mystérieux. La police et la pègre le laissent tout deux en paix. Il est parfois représenté avec de grandes ailes de démon (non qu'il en ait, c'est une licence artistique pour représenter son caractère maléfique). Asutsuo est un manipulateur et un menteur. Sa principale motivation pour ramener les gens à la vie c'est comprendre. Comprendre ce qui pousse en avant. Chaque résurrection est d'abord une expérience... Asutsuo est un personnage étrange, inquiétant, mais ni antipathique, ni réellement mauvais. C'est plutôt un individu qui a une manière particulièrement tordue de considérer le monde.

Riccott Pronema : une jeune (et jolie) femme détective de 20 ans, mesurant 1m60. Elle est menue et ressemble une poupée avec des cheveux blonds avec deux couettes très très manga. C'est la "gentille" de service et la vraie héroïne même si elle n'est pas présente dans toutes les histoires. Contrairement aux autres policiers, Riccott ose enquêter dans Slum Street et rencontrera le nécromancien dès la deuxième histoire. Rapidement ramener Asutsuo "dans le bon chemin" va devenir sa préoccupation première. Ce qui va bien faire rire le nécromant qui va lui faire remarquer qu'il n'y a rien dans le code de loi de ce pays qui interdit de ramener les morts à la vie, pactiser avec un démon ou prendre l'âme d'une personne (surtout si elle est consentante). La première rencontre entre Riccott et Asutsuo a lieu lorsqu'il ramène à la vie un jeune criminel exécuté par la police. Ce cas place Riccott dans une position impossible. Comme le fait remarquer le nécromancien, la sentence ayant été prononcé, le criminel a payé sa dette vis-à-vis de la société. Riccott va choisir de suivre l'adolescent pour comprendre et le nécromancien va suivre Riccott et l’aiguillonner. Et si... si... l'adolescent avait été innocent ?!
L'épisode se termine avec une morale exposée par Asutsuo : " Chacun recherche sa propre voie vers ce qu'il considère comme le bien. Sans cela les gens ne peuvent pas se mettre en mouvement. Pourtant lorsqu'ils font leur choix ils font face à des conflits. Cela n'empêche pas les gens de vivre, n'est-ce pas ?"
(Note: le prénom Riccott est parfois écris Ricott ou Riccot selon les pages)

J'ai pas lu toutes les pages, donc si ça se trouve tu en as déjà parlé, mais en anime, un truc que tu devrais tester vu tes goûts, c'est bokurano

C'est gentil, il faudra que je jette un oeil. Par contre pour ce qui est de mes gouts, je ne parle pas forcément de ce que j'aime. La rubrique parle des mangas des mangas et des animes, et pas uniquement de ceux que j'aime. Un bon exemple est ce qui suit.

Oaristys a écrit :Aïe, pour moi c'est très bien passé, parce que... je ne connais pas du tout les Chevaliers du Zodiaque
J'aurais plutôt dit coronaire que coronal, mais dans les deux cas c'est un peu trop "savant" Bon,gardons Couronnes pour l'instant, même si ça m'embête pour les "diadèmes" qui s'appellent comme ça dans le jeu. Je t'envoie ça pour le test, Solofein.

Ah bon ?
Heureusement, malhuin, l'encyclopédie vivante des mangas (entre autres choses) je suis là pour supléer à tes carences !


Saint Seiya (pour les puristes) ou Les chevaliers du zodiaque

Cette série est sortie en anime alors que j'avais dix ans, elle a donc plus de trente ans. Pourtant c'est une série toujours vivante qui s'offre même le luxe de deux séries dérivés:

Saint Seiya G (qui prend pour héros Ayor, le chevalier d'or du Lion) et se place avant les événements de la série principale et explique comment le chevalier des Gémeaux a pu se retrouver possédé par un esprit maléfique.

Saint Seiya Lost Canevas est centrée sur la précédente Grande Guerre entre la déesse Athéna et le dieu Hadès (200 ans avant la série principale).

Bon, mais nous sommes là pour parler de la série la plus longue et la plus connue.

L'histoire :

La mythologie repose sur de vraies histoires que le temps a déformé. Les héros de la haute antiquité possédaient des pouvoirs que leur avaient donné les dieux. Ils portaient des armures investies du pouvoir du "cosmos" et eux même manipulaient la "cosmoénergie".

Saint Seiya se passe à notre époque et suis l'histoire de Seiya, un jeune japonais qui est devenu un chevalier de bronze de la déesse Athéna (Bronze Saint pour les puristes). Il a gagné l'armure de bronze de Pégase ce qui lui a donné les pouvoirs de cette constellation, la capacité à projeter des attaques d'énergie appelées "météores de Pégase". De retour au Japon, quittant illégalement le sanctuaire d'Athéna, et non sans avoir humilié Shiina le chevalier du Serpentaire, il rencontre la princesse Saori Kido, petite fille de l'homme qui l'a recueilli étant enfant. Cette gosse de riche a regroupé tous les chevaliers de bronze que son grand-père a fait former pour les faire combattre les uns contre les autres avec pour enjeux l'armure d'or du Sagitaire.
Seulement, en sous-main, d'autres pouvoirs convoitent l'armure sacré, en particulier les redoutables chevaliers noirs, des parjures qui ont rejetés la déesse Athéna.

Mon avis:

Enfant, j'adorais cette série. En vieillissant je suis consterné... L'idée est géniale. Et qu'en a fait l'auteur ? Une interminable série de combats contre des adversaires toujours plus puissants! Alors que la mythologie grecque est si riche, il n'en exploite même pas 10% et uniquement pour créer d'autres adversaires sur-puissants. Chaque combat, chaque époque, n'est que le prologue d’une autre époque avec d'autres combats etc... ad nauseam. En plus l'anime est ultra-violent avec des hectolitres de sang versé.
Tsss quel gâchis, sur une telle idée on aurait pû faire un si bon manga. Il faut cependant reconnaître que le manga est remplis de superbes armures et que l'anime bénéficie d'un des meilleurs compositeurs de musique. Les mélodies, littéralement d'un autre monde, sont envoûtantes et créent une atmosphère extraordinaire.
A remarquer que Saint Seiya G et Lost Canevas ont des histoires beaucoup mieux construites (surtout Lost Canevas), c'est à dire un vrai scénario.

Les personnages:

Houlà... il va falloir faire une sérieuse sélection. Parce que par exemple, il y a 88 chevaliers du zodiaques, 7 généraux des mers de Poseidons, 111 spectres d'Hadès... cela donne une idée du nombre de personnages. Alors les nommer tous ! Je crois pas que faire une liste de personnages de trente pages soit vraimeent lisible.


Seiya "The héros". C'est un simple chevalier de bronze, le plus bas des rangs parmi les chevaliers d'Athénas (bronze, argent, or, classés comme aux jeux olypiques ). Il est... heu... incroyablement têtu ou dévoué, je n'ai jamais su trancher. caractéristique principale : ne sais pas quand mourir. Non, ce n'est pas qu'il est immortel c'est qu'à chaque fois qu'il est laissé pour mort il se relève et reprends le combat. A chaque cycle de combat (affrontement contre plusieurs adversaires d'une faction) il est au moins une fois "tué". A force, cela perd tout élément de surprise. Autre caractéristique: il a 233 676 898 989 090 078 667 litres de sang dans le corps. A chaque fois qu'un adversaire lui fait traverser murs, plafonds, colonnes, il s'effondre lardés de coups das une grande flaque de sang, mais il ui en reste toujours assez pour se battre. Un grand mystère de la nature ou alors l'auteur du manga ne sait pas que l'on peut mourir lorsque l'on se vide de son sang.

Shiryu Le chevalier du dragon. C'est un beau jeune homme avec de longs cheveux noirs et un magnifique tatouage de dragon dans le dos. Son armure est dôté du "poing invincible" et du "bouclier incassable". En plus, il possède une technique ultime appellée "Colère du dragon" qui a la force de faire remonter une cascade à sa source ! Un adversaire assez terrifiant. D'abord ennemi de Seiya, il finira par devenir son meilleur ami. Il est tendrement épris d'une jeune chinoise du nom de Shunraïl.

Shun Chevalier d'Andromède. Le plus jeune des chevaliers de bronze, c'est un adolescent efféminé et d'aspect fragile. D'un tempérament doux, pacifique Il déteste se battre. Il est très souvent sous-estimé par ses adversaires. Il porte l'armure d'Andromède et est l'un des rares chevaliers qui se bat avec des armes, les siennes sont une chaîne à deux extrémité du nom de Nébula. L'une de ses extrémité est une boule chargée de le défendre, l'autre est une pointe chargée d'attaquer. Ses chaînes s'allongent à volonté et réagissent comme un pendule de radiesthésiste, montrant ses ennemis et les dangers. Elles ne sont jamais trompées par les illusions. De plus, Shun invente sans cesse de nouveau moyen de les utiliser, pièges, attaques diverses. Cet adolescent calme trouvera le moyen de garder secrète son attaque ultime (un tourbillon d'air) jusque à la fin du combat pour le Sanctuaire. Avec son côté gentil garçon même le lecteur le sous-estime... c'est probablement le plus fort des chevaliers de bronze. Sa petite amie est June, chevalier du Caméléon.

Iki frère aîné de Shun, c'est le chevalier (noir) de bronze du Phénix. d'abord un ennemi, et le chef des chevaliers noirs, il connaîtra le destin de son signe. Mort il reviendra à la vie. Dans sa nouvelle existence il sera un allié de Seiya et surtout de son frère. Iki possède des pouvoirs impressionnants: il a deux attaques, l'envol du phénix, qui est un souffle de flamme et l'illusion du phénix qui permet de contrôler l'esprit de ses adversaires pour leur imposer d'horribles visions. Mais son plus grand pouvoir est sa capacité à revenir à la vie lorsqu'il est tué.

Hyoga chevalier du cygne. Ce beau jeune homme blond est à moitié japonais et à moitié russe. Ses pouvoirs sont liés à la glace, son attaque principale est la plus esthétique de toutes celles utilisées par les chevaliers. Elle est aussi très dangereuse. Sa poussière de diamant peut à la fois déchiqueter ses adversaires ou les congeler. Il a aussi d'autres cordes à son arc. Cercles, de glace, Cercueil de glace et surtout l’Exécution de l'Aurore (une attaque de froid pur qui atteint le zéro absolu).

Saori Kido La princesse Saori est une richissime héritière japonaise... sauf qu'elle n'est pas seulement ça. Ce personnage de belle princesse a attiré un lectorat de jeune fille à s'intéresser à ce manga. Très belle, hautaine, fière et froide.... Elle se révélera en fait sensible, douce et compatissante.

Shiina chevalier d'argent d'Ophicius ( signe également appelé serpentaire) : c'est au départ l'ennemie jurée (et récurent) de Seiya. La série propose deux explications différentes de cet antagonisme mais elles se rejoignent sur un point: Seiya aurait vu Shiina sans son masque. Mais de quoi a-t-elle si honte ? Shiina est une femme chevalier forte, dure, même cruelle, connue de tous pour son rire de hyène et son masque représentant un visage froid aux yeux entouré de flammes noires. En fait, c'est une belle jeune fille qui aime les animaux et les enfants... ce qu’elle cache c'est sa vraie personnalité. Shiina a deux attaques terrifiantes, l'une fait naître un serpent électrique qui entoure son adversaire de ses anneaux, l'autre, les Griffes d'acier, permet de débiter sans peine une colonne en lamelles ! Glup !

Marin Chevalier d'argent de l'aigle. C'est le maître de Seiya, elle a les mêmes attaque que lui. Dans la série, elle ne se bat qu'une fois. Elle est surtout là pour donner des conseils à son élève ou l'entraîner lorsqu'il se prépare à un affrontement. C'est une femme mystérieuse qui pourrait (peut-être) être la soeur ainée de Seiya. On ne verra jamais son visage. Comme Shiina, elle est toujours masquée.

Shôko chevalier d'or de la Balance. C'est le maître de Shiryu, il reste toujours assis au même endroit. C'est un vieillard complètement desséché (il a plus de deux cent ans). Il est l'aîné de tous les chevaliers. Malgré tout il possède de vastes pouvoirs et est à prendre au sérieux.

Ayor : chevalier d'or du lion C'est un ami de Marin et il regardera se battre Seiya le jour où il obtint l'armure de Pégase. C'est un personnage complexe qui a sa propre série (Saint Seiya G). Il passe toute son enfance à croire qu'il est le frère d'un traître. Finalement Seiya lui racontera la vérité.

Mû: Chevalier d'or du bélier. Il est surtout le fabriquant des armures et leur réparateur. Comme Shun, c'est un personnage effeminé qui déteste se battre. Il cache en fait une force immense. C'est un maître de la puissance de l'esprit, capable de bouger les objets d'une pensée.

Saga chevalier d'or des gémeaux. Le plus puissant des chevaliers d'or (il dit de lui même qu'il a la puissance d'un dieu). C'est peut-être exagéré, mais ses pouvoirs dépassent de loin ceux des autres membres de sa caste. C'est un personnage clef de la saga (aha ah... jeu de mots inside).

Shaka le chevalier d'or de la vierge est supposé être la réincarnation de Bouddha... version king of kung fu peut-être bien, mais pas le Bouddha que je connais. De tous les chevaliers d'or, il est le seul à rivaliser avec Saga en terme de puissance et le dépasse de loin quand au nombre d'attaque et en nombre de pouvoirs annexes. Il a toujours les yeux fermés mais on dit de lui que s'il les ouvrit tous ses ennemis en mourraient immédiatement.

Milo Le chevalier d'or du scorpion. C'est un personnage récurrent, par sa personnalité, c'est probablement le plus typique des chevaliers d'or. Son attaque, la piqûre du scorpion a la particularité de ne pas tuer du premier coup. Il lui faut frapper son ennemi à plusieurs reprises pour le tuer. Il s'agit en fait d'une mesure de pitié. Milo donne à son ennemi la possibilité de se repentir et d'être sauvé (on se demande d'où il sort tout ça).

Un grand merci pour ce cours de manga, maître Malhuin Je dois bien avouer mon ignorance dans ce domaine qui ne m'a jamais attirée (je crois que c'est à cause des graphismes, même si je sais qu'il en existe plein de sortes). J'ai plutôt été élevée aux comics En tout cas, d'après ce que tu dis, je trouve aussi dommage qu'ils n'aient pas plus exploité la veine mythologique (ma grande passion). D'ailleurs, la seule série vaguement manga que j'ai jamais vue étant enfant, c'est "Ulysse 31", qui était un peu loin de l'Odyssée mais que j'apprécie toujours beaucoup, étonnamment.

Moi les Chevaliers du Zodiaque je connais que l'histoire du sanctuaire (Saori blessé à la poitrine, les chevaliers d'or, le grand pope) que j'ai jamais vu en entier.

Non corax, il n'y a pas de musique pop dans Saint Seiya mais un pope
L'autre force de cet univers, c'est la déclinaison en jouet avec les figurines des chevaliers, me rappelle de de mon Shiryu et de mon Io un des Marinas, le chevalier de Scylla.

Je profite de mon passage sur ce topic...
* Foule dans le fond : Oh non, pas lui !*
Ouais ouais, taisez-vous...
Je disais donc, je profite de mon passage sur ce topic pour faire quelques petites corrections et anecdotes sur ton mini-résumé de Saint Seiya :

malhuin a écrit : Seiya "The héros". ... Un grand mystère de la nature ou alors l'auteur du manga ne sait pas que l'on peut mourir lorsque l'on se vide de son sang.

Philosophie de l'espoir ou alors c'est parce que l'auteur est sagittaire et que par solidarité zodiaciale il a décidé de le favoriser ? We shall never know.

malhuin a écrit :Shiryu Le chevalier du dragon. ... Son armure est dôté du "poing invincible" et du "bouclier incassable".

Bouclier qui en fin de compte se casse tout le temps.
Et c'est mon perso préféré, je le signale.

malhuin a écrit : Shun .... c'est probablement le plus fort des chevaliers de bronze.

Y a toujours ce débat sur qui est le plus fort entre Ikki et Shun. Ikki échappant toujours à la mort, je serais plutôt du côté des pro-Ikki sur cette théorie.
Ah et anecdote marrante : les traducteurs ne savaient pas au début si c'était un homme ou une femme, donc le pauvre s'est coltiné une voix de femme pendant les 2-3 premiers épisodes.

malhuin a écrit : Iki frère aîné de Shun, c'est le chevalier (noir) de bronze du Phénix. ... Mais son plus grand pouvoir est sa capacité à revenir à la vie lorsqu'il est tué.

Erreur : il n'a en rien cette capacité. C'est juste qu'il trouve toujours un moyen pour tromper la mort ou pour revenir parmi les vivants. C'est ce qui lui a valu sa réputation de Phénix.

malhuin a écrit : Shôko chevalier d'or de la Balance.

Erm, c'est Dohko, pas Shoko. Parce que Shoko, ça me fait penser à ça :

malhuin a écrit : Ayor : chevalier d'or du lion

Son vrai nom est Aiolia. Les traducteurs (encore une fois une bande de cons) ont probablement cherché à lui donner un nom proche de celui de son frère, Aioros, le chevalier du Sagittaire (que tu as d'ailleurs oublié dans ta présentation). Ils l'ont rendu tellement proche qu'à un épisode de l'anime, ils ont inversé les 2 noms...
Heureusement, ils ont rectifié le tir dans la série Hades.

malhuin a écrit : Saga chevalier d'or des gémeaux

Ne me regardez pas comme ça. Me connaissant, c'était prévisible à 8 km.

malhuin a écrit : Shaka le chevalier d'or de la vierge

Anecdote : si jamais vous ne devez regarder qu'un épisode de la série en VF, regardez-en un dans lequel il est dedans et savourez ce que j'appelle être un véritable doublage. Et c'est pas ironique.

---

Euh sinon, je suis tombé sur la photo de ce cosplay : Quelqu'un a une idée du manga/jeu/anime d'où ça vient ?

Un mélange entre Albator et Power Ranger?