La Confrérie des Traducteurs

Juste pour signaler, le mod a été amélioré le 1 décembre dernier.

Oui, je vais sur le forum officiel de Bethesda tous les jours
Comme il a fait 2 updates je voulais voir si il n'y avait pas d'autres bugs de détectés par les joueurs avant de faire la traduction de la mise à jour.

Bon il a ajouté quelques trucs dont 3 livres assez conséquents >.<
Donc dès que j'ai de nouveau la motivation je traduis cette nouvelle version du mod

Je le remonte dans "En traduction", du coup ?

Ah oui je veux bien, merci

Salut,
Je passe ici pour vous informer que j'ai repris et terminé la traduction de Forgotten Halls ; pour l'avoir testé, je n'ai pas trouvé de problème.
Afin d'assurer une bonne continuité dans la traduction, j'ai basé mon travail sur celle de The Neverhalls, car plusieurs entrées étaient communes aux deux mods (j'y ai également corrigé deux-trois coquilles à l'occasion).
En revanche, je n'ai pas encore contacté papill6n quant à cela. S'il se trouve que c'est nécessaire, je l'en préviendrais.

Edit : j'ai envoyé un MP à ce sujet à papill6n le 31 janvier, mais n'ai pas eu de réponse depuis. L'archive attend dans le sanctuaire, du coup.

Le mod est disponible ici : Les Salles oubliées.